（德國之聲中文網）路透社指出，涉嫌"嚴重違紀違法"的表述通常是指"腐敗"。同日被宣佈落馬的還有山西省委常委、副省長杜善學。

令政策落馬之所以格外引人注目是因為他是現任全國政協副主席，前中共中央辦公廳主任令計劃的兄長。２０１２年９月，令計劃在神秘的法拉利車禍發生後從中央辦公廳主任職務上退下，被任命為權力較小的中央統戰部部長。

作為胡錦濤的"大內總管"，令計劃曾被認為有望在十八大上獲得晉升。但是，2012年3月，其子令谷駕駛法拉利發生車禍身亡，令計劃為掩蓋事實真相，出動中共中央辦公廳警衛局封鎖現場。這一醜聞被認為使其受到負面影響。中國大陸《新京報》等媒體曾報導法拉利撞車消息，但沒有說明死者身份。有傳言稱，駕駛法拉利的男性在車禍發生時赤身裸體，車上兩名衣冠不整的女性身受重傷，一人不治身亡。車禍後不久，幾乎所有關於這場車禍的消息都遭到刪除。據《南華早報》報導，車禍後，時任中石油董事長的蔣潔敏還將數千萬元人民幣從中石油的帳號轉到了車禍兩名受傷女乘客家人的帳號上，讓其封口。 ２０１３年９月１日，新華社發布消息稱，蔣潔敏涉嫌嚴重違紀被中紀委調查。

各省官場地震，退休"下山虎"一起打

習近平接任國家主席以來高調"反腐"，各省官場進入多事之秋。落馬的省部級官員包括四川省委副書記李春城、原中共廣東省委常委、統戰部部長周鎮宏、前國家能源局長劉鐵男、安徽省原副省長倪發科、四川前副省長、文聯主席郭永祥、內蒙古自治區原常委、統戰部原部長王素毅、廣西自治區政協原副主席李達球、中央編譯局原局長衣俊卿、黑龍江省委組織部副部長林秀山、湖北省政協副主席陳柏槐、中國鋁業副總裁李東光、中石油印尼總經理魏志剛等等。

中紀委對山西官場的調查開始於去年底。截至目前，被"雙規"或"被調查"的山西官員包括原山西紀檢委書記金道銘、省監察廳副廳長謝克敏、省政府機關事務管理局局長任雲峰、呂梁市長丁雪峰等20多名。落馬官員履職的領域主要集中於交通、紀檢、政法和國土城建四大系統。山西省現省長是前總理李鵬之子李小鵬。在１９８９年血腥鎮壓天安門民主運動中，當時擔任總理的李鵬扮演了重要角色。

政協系統一直被視為官員"二線"退居地。除令政策外，早前落馬的還有全國政協經濟委副主任楊剛、四川政協主席李崇禧、湖南政協副主席童名謙以及陝西、湖北省、廣西等地的政協副主席。6月14日，中紀委宣佈，全國政協副主席蘇榮涉嫌嚴重違紀違法，正在接受調查。

來源：路透社　　編譯：樂然

責編：李京慧