美國國務卿克林頓對以色列聯盟夥伴內坦尼亞胡感到失望。她說："我們認為，以色列政府宣佈的將在東耶路撒冷修建１１００套住房的計劃與我們試圖讓雙方進行直接談判的努力背道而馳。"

１１００套新住宅將修建在屬於巴勒斯坦地區的耶路撒冷南部郊區吉洛（Gilo）。這一計劃打亂了由聯合國、歐盟、美國和俄羅斯組成的中東四方的方案。９月２３　日，中東四方呼籲以色列和巴勒斯坦人進行新的談判，目標是在明年底前達成一項和平協議。歐盟外交和安全事務高級代表阿什頓呼籲以色列收回最新的居民區計劃，因為這威脅到兩國方案的實施。阿什頓對以色列是否真正感到有義務與巴勒斯坦人重開談判表示懷疑。

針對國際上的批評，以色列副總理沙洛姆在以軍方電台表示："我聽說了這些反應並對此表示遺憾。以前在耶路撒冷修建住房是理所當然的事，在整個吉洛都可以修，沒有任何問題。現在吉洛有４萬到５萬居民。因此吉洛的建築計劃應該被理解為耶路撒冷境內的計劃，而在耶路撒冷修建住宅完全是合理合法的。"

以色列另一位不願透露姓名的官員表示，吉洛不是定居點，而是位於耶路撒冷心臟的一個城區。但事實上，吉洛位於１９６７年６月前受到國際承認的以色列邊界以外，也就是位於巴勒斯坦領土上。耶路撒冷建築委員會成員傑爾‧加布（Jair Gabbai）在軍方電台以社會抗議活動對政府帶來內政壓力來為新的居民點計劃作辯護：

"在這一區域修建１０００套新住宅也是對社會呼聲做出的回答，人們要求獲得可以支付得起的住房。委員會也同意在賈巴姆卡巴（Jabal Mukabar）的阿拉伯城區為阿拉伯居民修建１００戶新住宅。"

以色列總理納坦雅胡的右翼政府宣佈在耶路撒冷東區修建居民區與最近的內閣會議無果而終基調一致。在會議上，內閣部長們無法就中東四方的談判倡議作出積極回答。但以色列總統佩雷斯則希望能夠很快開始談判。他對以色列電台表示：

"無論是以色列還是巴勒斯坦人都必須對中東四方有關開始直接談判的呼籲做出回答。我認為，以色列政府的回答會是積極的。我不知道巴勒斯坦人將如何回答。但我希望也是積極的。如果巴勒斯坦的回答是積極的，那麼本月就能開始直接談判。"

但是，在修建新的居民點的計劃公之於眾後，已經沒有人再相信這一點，不管是在以色列，還是在巴勒斯坦方面。

作者：Sebastian Engelbrecht  編譯：樂然

責編：邱璧輝