以色列總理籲「劃出紅線」施壓伊朗
2012年9月28日![NEW YORK, NY - SEPTEMBER 27: Benjamin Netanyahu, Prime Minister of Israel, points to a red line he drew on a graphic of a bomb while discussing Iran during an address to the United Nations General Assembly on September 27, 2012 in New York City. The 67th annual event gathers more than 100 heads of state and government for high level meetings on nuclear safety, regional conflicts, health and nutrition and environment issues. (Photo by Mario Tama/Getty Images)](https://static.dw.com/image/16270434_800.webp)
(德國之聲中文網)以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanjahu)在紐約的聯合國大會上表示,世界上沒有比伊朗核武器更大的威脅,並認為伊朗的核計劃對以色列的生存構成了威脅。他呼籲國際社會及美國對伊朗"劃出一條清楚的紅線"。納坦雅胡称,與德黑蘭政府多年的交涉並未帶來任何實質效應。雖然嚴厲的制裁對伊朗經濟造成巨大影響,"但是無法阻止他們繼續發展核計劃"。
在聯合國大會上"劃紅線"
納坦雅胡在聯大會議上拿出一張畫著炸彈和導火索的紙板,讓與會者目瞪口呆。他圖上的那個炸彈便代表著核彈。
他指出,伊朗已經達到核武器發展三階段中的第一階段,並且著手進行第二階段:"明年春天或夏天,伊朗將有足夠的濃縮鈾製造出出第一枚核彈"。而以色列希望能阻止此情況發生。"我們必須給伊朗的濃縮鈾活動劃紅線",說話的同時,納坦雅胡在炸彈上用紅筆劃上一條粗粗的紅線。
間接威脅可能引發軍事攻擊
為何認為伊朗濃縮鈾活動是問題關鍵?以色列總理如此解釋道:在伊朗獲得濃縮鈾後,很快便能裝配引爆系統,並可能有"針對性"進行軍事攻擊。他表示,在一個面積有"歐洲一半大小的國家"要找到為核彈安裝引信的小型工廠極為困難。所以他確信,劃出一條紅線能暫時分散伊朗的注意力,"我們便能爭取更多時間進行外交談判"。
德國外長韋斯特韋勒(Guido Westerwelle)在那坦尼亞胡發表演說後也同意以色列的擔憂。他認為,伊朗擁有核武器讓人無法接受。"我們希望尋外交途徑解決問題,這仍然是可行的。"韋斯特韋勒警告伊朗政府,勿再拖延時間。
針對納坦雅胡在聯大會議上的演說,以色列第二電視台評論員阿布拉莫維茨(Amnon Abramovich)認為總理的講話內容合乎情理,沒有犯任何錯誤,而納坦雅胡并未針對歐巴馬、美國政府或聯合國。
以色列外長利伯曼(Avigdor Liebermann)在聯大會議後則表示,以色列只能期望美國和所有國家認清事態的嚴重性,並嘗試阻止可能爆發的戰爭。
此外,中國也敦促伊朗針對核計劃展開新一輪的對話。中國外長楊潔篪周四在紐約聯大會議期間表示:"伊朗的核問題已經來到一個新的、決定性的階段",各方應該就此問題盡快回到談判桌上。
雖然歐巴馬政府日前已拒絕就伊朗核武器問題劃出一條紅線,但歐巴馬總統在周二聯合國大會上清楚表明,絕不容忍伊朗擁有核武器;美國將會盡一切應盡的努力,防止德黑蘭製造核彈。他指出,一旦伊朗擁有核武器將可能使"以色列遭毀滅",此外,海灣國家的安全以及全球經濟穩定也將受到威脅。
作者:Nina Werkhäuser 編譯:張筠青
責編:石濤