伊朗皮球又踢回安理會
2006年7月13日廣告
北韓和加薩問題的討論必須先向後推遲。自周三開始,聯合國安理會必須集中精力處理伊朗核爭端。目前安理會常任理事國5國外長已經對伊朗在這個問題上的態度深感失望。安理會輪值主席德拉薩布利埃表示:「這個問題現在再次提交聯合國安理會處理。」 美國駐聯合國大使博爾頓說:「我們首先要讓伊朗承擔義務,停止濃縮鈾提煉。」
西方國家早已向安理會15個理事國提出了有關的決議草案。雖然中國和俄羅斯在5月份對此決議草案提出了異議,但據安理會常任理事國外長巴黎會議透露,其中的大部分爭議已經在會上被排除。在這一基礎上博爾頓自然對伊朗核問題決議草案不至於象北韓問題核問題決議草案那樣陷入僵持狀態充滿了信心:「我們將盡快行動。或許在今後的幾天內,或許在下周初就能達成一致。」
按照博爾頓的估計,最遲下周三安理會就會就伊朗核爭端決議進行表決。其中的外交策略在於:將迄今有爭議的決議內容分為兩個步驟:先行提出最後通諜,然後採取懲罰性措施:「安理會將討論給予伊朗的具體時間限制。如果伊朗不在規定的時間限制內做出反應,那麼將對它採取經濟制裁措施。」
按照德國外長施泰因邁爾在巴黎會議上的講話,以及美國大使在紐約的講話,同伊朗談判的大門現在還沒有完全關閉。德黑蘭現在有兩條路可以選擇。博爾頓說:「一條路是伊朗決定停止濃縮鈾提煉,同美國和其它國家建立同現在完全不同的關係。另一條路是伊朗面臨更大的世界孤立以及更大的經濟和政治壓力。既然伊朗已經選擇了第二條道路,那麼我們必須盡快在紐約做出反應。」
究竟現在的這些緊急行動是不是為了進一步對伊朗施加壓力,究竟北京和莫斯科是不是真正放棄了它們的保留性立場,今後幾天將見分曉。