（德國之聲中文網）對於10歲的瑪雅來說，毫無疑問，孩子們應該接種新冠病毒疫苗。瑪雅說，她很高興成為世界上第一批接種輝瑞疫苗的（該年齡組）孩子之一。

她說："我打算做的第一件事情，是和我所有的朋友一起過夜，就像開個派對那樣。"

瑪雅是美國一項研究的參與測試者。這項研究可以為美國政府是否批准12歲以下兒童使用接種輝瑞疫苗提供依據。

本周五（10月29日），美國食品藥品管理局（FDA）批準可以將輝瑞疫苗用於5-11歲的兒童。美國疾控中心預計在幾天之內，該群體兒童的接種就可以開始。兒童也將接種兩針，但每針的劑量僅為成人的三分之一。

研究結果表明兒童接種疫苗效果良好

此前，研究人員在2268名5-11歲的孩子身上測試了BioNTech-輝瑞疫苗，並對大約同等數量的孩子使用安慰劑進行對照。

根據測試結果，研究人員說，他們相信輝瑞疫苗在減少劑量後對該年齡組的孩子是安全和有效的。

輝瑞公司也尋求在歐盟獲得批准。歐洲藥品管理局已表示將在未來幾個月內作出決定。該公司在世界各地都已提交了審批申請。

其他疫苗開發商和製造商，如阿斯利康(AstraZeneca)、諾華(Novavax)和強生(Johnson&Johnson)，也在研發兒童疫苗。

孩子們應該盡快接種還是應該等待？

"我絕對贊成為12歲以下的兒童接種疫苗。"塔拉特（Kawsar Talaat）在接受德國之聲採訪時說。塔拉特是美國約翰霍普金斯大學彭博公共衞生學院副教授。

塔拉特說："讓我們擺脫這場疫情的唯一途徑，是為盡可能多的人接種疫苗，（這適用於）所有年齡的人。"

與此同時，德國兒科醫生阿爾曼（Jakob Armann）則持保守態度。在接受德國之聲採訪時，阿爾曼說，有基礎病的兒童應該接種疫苗，"例如，患有唐氏綜合症的孩子。"

"如果是一個健康的孩子"，阿爾曼建議，"我會等待，直到我們有更多的數據，有機會看到心肌炎等罕見的副作用，然後再決定誰能接種。"他說。

參與研究測試的人數是否足夠？

阿爾曼說，輝瑞公司的研究測試的人數太少，不足以讓人放心地開始大規模的疫苗接種計劃。

阿爾曼說，例如，有跡象表明，一些年輕男子和男孩接種新冠疫苗後會得心肌炎。這些症狀往往是輕度的、罕見的--就這個副作用來說，阿爾曼認為，僅僅2200多個孩子參與測試的研究太小了。

兒童的免疫系統能夠迅速激活

還有一個原因讓一些專家建議我們慢慢來，那就是只有少數感染了新冠病毒的孩子會出現嚴重的症狀。他們說，通常情況下，兒童感染的症狀類似一種溫和的普通感冒。

柏林夏裡特大學醫院數字健康部門的負責人艾爾斯（Roland Eils）在接受德國之聲採訪時說，一旦人類免疫系統被激活，它們就會觸發干擾素的產生，從而抵禦任何病毒感染。他說，"而且我們發現，與成人相比，兒童的免疫系統非常善於激活免疫系統。"

學校是一個超級傳播地點

但艾爾斯並不反對為孩子們接種疫苗。他說，即使他們的感染通常是溫和的，但是他們仍然可以將病毒傳給其他人。

在德國，過去一年，這方面的證據已有所顯現。即使在總體發病率上升相對緩慢的情況下，學校有時也會成為超級傳播點。

如果有10個未接種疫苗的孩子坐在一起，就可能出現更高的感染率。

塔拉特說，為孩子們接種疫苗將有助於提高群體免疫力。這是一個全球目標，也是我們最終可能阻止病毒傳播的一種方式。

除此之外，塔拉特說："新冠病毒影響了孩子們的生活，包括封閉、隔離、無法上學、無法進行正常活動等等。讓他們的生活恢復正常的最好方法，就是為他們接種疫苗。"

這也將是讓10歲的瑪雅夢想成真並邀請所有朋友來參加通宵派對的方法。

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。