（德國之聲中文網）這個名為Zanzu的網站提供阿拉伯語、土耳其語和阿爾巴尼亞語等12種語言版本，內容包括性愛和健康知識。

德國政府推出這個網站的理由是：不同於德國，許多國家的學校裡並不設性教育課程，而不少外國人，包括大量難民都來自"性"依舊是禁忌話題的國家。

但是這個由德國聯邦健康教育中心（BZgA）製作的網站並沒有明確說明是專門為難民而設的，該中心的溫克爾曼（Christine Winkelmann）介紹，推出這個網站也不是對科隆除夕夜的回應。

德國聯邦健康教育中心攜手比利時非政府組織Sensoa耗時三年打造了這一網站，以回復和移民打交道的顧問、訊息中心以及醫生的請求。決定設立網站的時間遠早於去年一百多萬難民入境德國的時間。

該網站三周前上線，溫克爾曼向德國之聲表示，網站"其實是面向那些需要向病人或顧客提供性知識咨詢的專家，專家也可以向他們推介Zanzu。"

她還介紹，目前每天有約兩萬人登陸該網站，運行不錯，"符合事實的訊息很重要。"

該網站迅速引起社群網站用戶的關注。

下面的這名推特用戶認為網站提供訊息十分重要，應該被翻譯成更多語言。

Zanzu從不同的角度詳細介紹性生活，包括生理和法律知識。

該網站介紹了懷孕和家庭計劃、生殖器和性愛姿勢、以及性衞生和性保護等相關知識，包括通過漫畫形式講解如何使用安全套。難民可以在Zanzu網站上瞭解到德國醫療衞生系統是如何運作的，以及他們家附近咨詢中心的所在地。

"私密且直接的通道"

而網站推出的時間正值科隆警方收到上千起除夕夜性侵投訴的數周之後。不少受害者反映凶手是北非和阿拉伯人長相。

德國聯邦衞生部的議會國務秘書菲爾納（Elke Ferner）解釋說，移民需要易懂且重要的有關性愛和生殖健康的訊息。她說，該網站給難民提供了一個"私密且直接的"接觸性知識的通道。

有人不禁要問，德國政府認為移民是多沒經驗？也有人認為這是濫用基金的行為。

天真還是必要？

還有人對有關不同人種男女之間性交的漫畫感到驚訝：

以下這名推特用戶批評說："低俗的種族主義者認為難民是蹣跚學步的小孩。"

其實Zanzu也介紹相關法律法規，警告性暴力是犯罪行為，犯罪者將受到"嚴厲的處罰"。這適用於已婚夫婦和單身人士，網站補充道，禁止毆打、威脅和強姦伴侶，維護名譽而進行的暴力行為也是被禁的。

網站還指出，在歐洲，女性生殖器割禮是違法的。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！