即使是在2010年年底，俄羅斯警方也還在為鎮壓政府的反對派而努力工作著。全俄範圍的120多名示威者被逮捕。克里姆林宮反對派和人權活動分子除夕當天在莫斯科和聖彼得堡上街遊行，反對對自由集會的限制。

約有1500人參加了這次在俄羅斯首都未經批准舉行的集會。與會者主要是抗議對霍多爾科夫斯基和列別捷夫的判決。他們認為總理普丁對此事負有重要的責任。兩位前石油公司經理分別被判處14年監禁， 霍多爾科夫斯基的辯護人在此期間（12月31日）提出上訴。

在被捕的示威者中包括著名的反對派人士，其中有伊利亞‧雅辛（Ilja Jaschin）、愛德華‧ 德裡莫諾夫（Eduard Limonow）和涅姆佐夫（Boris Nemzow）。他們被指控為反對國家權力。克里姆林宮的批評者涅姆佐夫在被警方逮捕之前宣稱："這裡沒有正義"!

據莫斯科回聲廣播電台(Echo Moskwy)報導稱，反對派政客們目前仍舊沒有獲取自由。裡莫諾夫由快速審判程序被判處15天監禁。涅姆佐夫和雅辛預計最早周日（1月2日）被釋放。人權活動家盧德米拉 阿勒克斯耶娃呼籲多年分裂的反對派團結起來。

按照慣例，在1月、3月等"大月份"的第31天，政府的批判者會在俄羅斯舉行示威活動。在他們的宣傳海報上往往只能看到31這個數字，為的是強調俄羅斯憲法第31條賦予公民的集會自由的權利。通常這些示威集會以俄羅斯警方的強力鎮壓而告終。

作者：Stephan Laack 編譯：丹婭

責編：石濤