1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

借酒消愁愁更愁

2012年9月15日

氣泡酒能讓人精神振奮、一小盅烈酒能幫助消化,而適量的啤酒也有助於睡眠。對老年人來說,他們有足夠的時間和機會去品嘗不同類型的酒。不過,這也有迅速上癮的可能。因此,老年人必須認真警惕酒精成癮的行為。

Oktoberfest in München 1975 Besucher in einem Bierzelt mit Blasmusik auf dem Oktoberfest 1975. Foto: Heinz- Jürgen Göttert +++(c) dpa - Report+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)人在年輕時似乎可以毫無顧忌的飲酒、喝醉之後轉天可以什麼都不記得。儘管對年輕人來說,酒精的殺傷力不比對老年人的少,但他們該喝的時候還是要喝。然而,每當76歲的安娜‧麗莎(Anna-Lisa )在談到自己對酒精、藥物及酗酒成癮的狀態時,都表現的充滿內疚和羞愧。幾個月來,這位身材嬌小的老婦在德國埃森市(Essen)一家專門治療各種成癮性疾病的醫院接受治療。麗莎說,"老年人的愧疚感會更大,因為人們總會把酗酒同失敗聯繫在一起。"

酒鬼越來越多

根據2012年5月24日,德國政府發表的一份報告中顯示:相對年輕人,飲酒和酗酒情況在年齡較高的人群中普遍較少。而報告中也提到,從人口統計的發展來看,老年人患酒精成癮的人數也有可能將增加。德國的老齡化程度將越來越高。未來20年,30%的德國人將超過80歲。與此同時,德國的酒精消費也將呈上升趨勢。

如今,德國酒精成癮人群中已有三分之二是老年人。他們中的一些人曾經歷過一段酒精上癮的時間,他們先是戒掉了,可等到老了酒癮又再次發作,就像安娜‧裡莎一樣。她在遭遇人生中一系列的不幸後,在自己70歲的時候又開始"嗜酒如命"。

濫用藥物不可取圖片來源: picture-alliance/dpa

人生變故造成的孤獨感

然而,還有一些老人,他們同樣是因為遭遇了人生的重大變故後成為癮君子的。比如,隨著年齡的增長,一旦他們失去了至親或朋友,孤獨、焦慮和恐懼感便油然而生。他們會突然對社會不再那麼感興趣了,更重要的是,他們在過去40年裡做出的所有成績,退休後變得不被重視。

德國政府的這份報告中指出,大多數退休老人都借助藥物和飲酒對待這種"人生變故"。報告沒有給出確切數字,只是大概估計:居住在德國養老機構的老年人中,7%是藥物成癮,8%到10%是酒精成癮。養老機構中,老年人的成癮行為問題,比住在老人社區和私人住宅中的老人更嚴重。

埃森市一家養老院的院長海迪‧布倫茨說,但"酒精成癮"對現在的80後年輕人來說是個禁忌話題。那些酒精成癮的年輕人不認為這是一種病態,而是對自己的這種"不良行為"感到慚愧。

老年人必須警惕酒精成癮圖片來源: picture-alliance/Sven Simon

養老院和救助機構通力合作

海迪‧布倫茨還補充說,老人院中約10%的老人都有酒精成癮,或對安眠藥及鎮靜劑等藥物產生依賴。養老院的工作人員也承認,這些上癮的老人愛把自己關在房間裡。他們不讓工作人員靠近他們房間裡的壁櫥。在舉辦一些活動時,也表現的特別願意喝酒。因此在對待他們的時候要十分小心,因為他們喝那麼多,主要是出於孤獨和寂寞。

這種情況將通過成癮救助機構和看護老人組織的共同合作得到改變。在埃森就有一個類似的項目。該項目由德國政府資助,由心理學家阿努爾夫‧福斯哈根負責。這位心理學家說,"酒精成癮是一種疾病,一方面它必須得到很好的治療,另一方面,工作人員發揮的作用也十分重要。因為老年人很難認識並承認自己已經對酒精上癮這一事實。"

人生變故造成的孤獨感圖片來源: Fotolia/lassedesignen

挖掘患者積極主動的潛力

心理學家福斯哈根不斷聽到,對老年癮君子治療根本不值得這樣的說法。一些人認為,幫助那些"時間所剩不多"的老人,並不會給社會帶來什麼明顯改善。但福斯哈根認為,應該去幫助那些願意接受幫助的人,而且治療當然有 "延長生命"的作用。"通常這些接受治療的老年成癮者都沒什麼收入,雖然社會不會從他們身上獲得什麼"經濟利益",但是假如我們能鼓勵這些人積極主動地對待自己,而不是沉迷於整天酗酒,那麼我們的社會也會從中受益。"

作者:Marlis Schaum  編譯:嚴嚴
責編:樂然  

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導