這一消息是德國足協雙主席之一的沃爾菲爾德在周二下午接到克林斯曼的決定後，在周二晚間對媒體披露的。據悉克林斯曼也和另外一位足協主席茨旺奇格、國家隊領隊比爾霍夫進行過了電話會議，當晚茨旺奇格還特意趕到了黑森林和克林斯曼進行私人會面，希望對他進行最後的挽留，但是克林斯曼還是態度堅決地說了「不」。德國隊隊長巴拉克已經迅即對克林斯曼的決定表示了遺憾。至於克林斯曼的接替者，此前擔任他助手的勒夫是最後可能的人選。德國足協也希望克林斯曼在加利福尼亞生活的同時繼續為德國足協出謀劃策，擔當顧問的角色。

克林斯曼作出這一決定的根本原因還是因為自己的家庭問題，面對德國足協希望他帶隊出征2008年歐錦賽甚至於2010年南非世界盃的願望，在權衡再三之後，克林斯曼認為在往後的兩到四年間，自己沒有那麼大的精力來頻繁往返於美國和德國之間。而克林斯曼作出決定之前早有徵兆。拜仁總經理赫內斯就表示：「大家都希望克林斯曼留任，但是我已經感到了他不會選擇留任。」

德國足協傾向於選擇勒夫的原因還是因為他在過去兩年之中盡忠職守地完成了克林斯曼的助理教練的任務，他是一個能繼續貫徹克林斯曼執教思想的理想人選；而前德國國青隊主帥埃特爾則有希望出任勒夫的助手。