1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

克林斯曼學西班牙語-他要去哪裡執教?

德國之聲2007年1月25日

雖然去年年底婉拒了美國人的邀請,但是克林斯曼卻始終希望能有機會再度執教一支國家隊,本周他在接受路透社採訪時表示:「確實,我希望能再度執教,我已經在準備一些東西。或許一兩個月後,或許一兩年後,我會重新執教。」更有媒體披露說克林斯曼已經開始學習西班牙語,這名剛剛卸任的德國國家隊主帥究竟有什麼打算呢?德國之聲記者報導如下。

笑得有點神秘圖片來源: AP

世界盃之後,42歲的克林斯曼回到了加利福尼亞的家中,他希望能有一些時間和空間陪著家人,不過看起來在經過了一段時間的恢復之後,如今的克林斯曼又開始尋找新的挑戰了。長達6個月,每天兩小時一對一的西班牙語學習使得克林斯曼的西班牙語提高得很快,如今他已經能看懂西班牙語電視,並且參加一些西語研討會了。

克林斯曼毫不掩飾自己學習西班牙語的熱情:「是的,我的西班牙語將越來越好。作為教練,能直接和球員交流,瞭解他們的文化和想法是非常重要的。執教的時候最好能說球員的母語,這樣更有利於溝通。我也試圖通過學習西班牙語從其他體育運動和其他教練身上學得更多的東西。」除了英語,克林斯曼還會講流利的義大利語和法語。作為球員,他曾經在義大利呆了三年,克林斯曼也認為球員要踢好球,必須要瞭解所在國家的文化和歷史。

有消息說,克林斯曼如此執著的學習西班牙語,是希望能有機會出任墨西哥隊的主教練。雖然在去年年底克林斯曼也曾經拒絕了墨西哥人的邀請,但是如今克林斯曼本人表示:「沒有絕對和永遠的『不會』。」

執教德國隊的一段時間一度使得克林斯曼筋疲力盡,但是不可否認的是,那種帶有挑戰性的工作使得克林斯曼充滿了樂趣:「現在『我的電池』又重新開始充電了。」

年輕的時候克林斯曼就是一名「探險家」,他先後在德甲、意甲、英超等多支球隊效力過,並且取得過相當不錯的成績,而如今作為世界上最炙手可熱的教練之一,他並不排斥到這些國家執教:「假如執教並不影響家庭,又是非常有意思的挑戰的話,你也許會去一個你從來沒想到過會去的國家。」

美國隊剛剛在一場友誼賽中3比1擊敗了丹麥,新任美國隊主帥布拉德利贏得了開門紅。在接受路透社記者採訪時,克林斯曼也提到了為何當初婉拒美國人邀請的原因:「真的很不幸,我們談得很深入,但是最終有幾個體育方面的事情無法達成共識。我們之所以出現問題並非是因為錢的原因。」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導