（德國之聲中文網）在下周在美國拉斯維加斯開幕消費電子博覽會（Consumer Electronics Show）上，華為將展示其最新的產品，從手機到平板電腦。《明鏡周刊》刊登報導，詳細介紹了這個電信行業後來居上的中國競爭者。

"中國人有雄心在不遠的將來製造出比三星和蘋果更好的智慧型手機。這聽起來似乎有點狂妄自大，但他們是認真的。據稱世界人口的三分之一已經在使用某種形式的華為技術，只是許多人並不知道而已。許多網路路是通過華為在深圳的伺服器連接的，手機通話通過華為的交換器。德國電信的第一批LTE快速無線上網卡也來自華為。

"目前華為發起了一場魅力攻勢，以消除公眾對它的疑慮。'認為我們是一家中國企業，這其實是一個誤會'，華為的公司發言人斯拉德克（Roland Sladek）說，'我們是一家國際性的企業'。這位戴著時尚的綠色眼鏡、一頭卷發的發言人是華為的歐洲面孔。出生在德國弗賴堡的他曾在巴黎政治大學講授'跨文化交流'，現在39歲的斯拉德克坐在位於深圳一個工業園區的21層樓的華為總部。"

華為在全球140多個國家擁有15萬名員工。但報導認為，華為仍然是一個中國式的企業。它的創建者任正非是一名退伍軍人，他是按照毛澤東"農村包圍城市"的攻略佔領了中國市場。報導寫道：

"公司創建者任正非還從來沒有接受過媒體採訪。此外的一些中國特色也讓人看不透，比如公司內部有自己的黨委。斯拉德克解釋說，大可不必過度解讀，因為每個雇傭員工超過50人的企業都必須有黨委，包括大眾和寶馬的合資公司。'黨委的職責不過是在春節時向職工分發一些水果禮品'。

"……名義上華為的員工是公司的所有人。創建者任正非擁有1.4%的股份，而且他也顯露出企業家族化的傾向，他的女兒是公司的財務總監，一個兄弟是監事會成員。"

紐約時報與北京

新年伊始，《紐約時報》駐華記者儲百亮（Chris Buckley）因工作簽證未獲延長不得不離開中國。這讓人再度對中國的媒體自由環境產生疑問。《南德意志報》線上版報導了這一事件：

"儲百亮作為記者在中國工作已經12年了，在去年9月重返紐約時報之前，曾在路透社工作。他與妻子和女兒乘飛機離開中國前往香港。紐約時報主編阿布蘭森（Jill Abramson）表示，曾多次要求北京當局為儲百亮延長簽證。她已要求中國外交部盡快發放簽證，讓這位記者返回北京。"

報導認為，《紐約時報》記者被迫離境，與該報此前披露中國總理溫家寶家族的巨額財產有關。"令人意外之處在於，披露溫家寶家族財產報導的作者巴博薩（David Barboza）本人的簽證順利地得到了延長。這表明，報復的對象並不是儲百亮，而是紐約時報。此外該報即將上任的北京分社社長潘公凱（Philip Pan）也在等待他的記者簽證。"

摘譯：葉宣

責編：洪沙