柏林

距德國下屆議會選舉３天，前聯邦政府總理柯爾（基民盟）和施羅德（社民黨）呼籲所有公民在本周日投出自己的一票．柯爾在為周六（９月２１日）一期的德國國內發行量最大的《圖片報》撰寫的一篇文章中表示，＂認為誰勝選和執政都無所謂，這是一種十分普遍的錯誤想法＂。柯爾指出，歷史的發展方向絕不是事先就設定好的，而是常常取決於個人的行為。施羅德也在該報上撰文呼籲民眾踴躍投票。他寫道：＂參選是重要的，因為，只有這樣，變革才成為可能＂。施羅德強調，誰如果不選舉，就是讓他人對國家作決定，同時也意味著讓他人決定自己的命運。柯爾和施羅德曾分別擔任聯邦政府總理16年和7年。