「據中國科學家的估計，由於空氣污染，2000年中國有550萬人患有慢性支氣管炎，二千萬人患有呼吸道疾病。工業城市重慶和長沙的數據表明，污染特別嚴重的地區死於肺癌的人數比其它地區高出4.4倍至8.8倍。2000年死於空氣污染的人數有六十萬人。」

法蘭克福匯報的文章認為，中國的環境污染主要是燃煤造成。中國是世界上開采和使用煤炭最多的國家。文章得出的結論是：

「如果中國的經濟按目前這樣快速發展，那麼中國的能源消耗量將繼續上升。人們估計，在今後幾十年中，中國在排放廢氣方面將超過美國，成為最大的廢氣排放國，將對全球的空氣污染起到決定作用。現在相對來說，中國的人均能源消耗量還比較低，只為美國人均能源消耗量的10%。一些調查數據表明，到2050年中國人口預計達到15億時，中國的能源消耗量將比美國高出1.5倍至兩倍。」

法蘭克福匯報接著談到中國節省能源的巨大潛力，因為中國目前的能源利用效益還很低下。文章談到中國政府正在努力降低廢氣排放量，同時也希望德國方面給予援助：

「國際發展援助流向環保項目，德國給予中國的發展援助也主要用於環保項目。北京市的一家熱電廠正在用德國重建貸款銀行提供的貸款進行改建，改建前，這家處於市區的熱電廠排放的二氧化硫超過了中國允許的最高值的200%，是德國允許排放量的六倍。經過改建，不僅二氧化硫排放量將降低，而且由於擴大遠程供暖系統，二氧化碳的排放量也將減少。污染極其嚴重的數百萬人口大都市重慶和杭州也有這樣德國援助的項目。」

此外，法蘭克福匯報的文章還指出，中國日益重視可重複使用的能源。文章也稱讚了中國的環保立法，但環保規定往往得不到貫徹。文章寫道：

「然而，地方當局往往不執行這些環保新規定，它們總把經濟利益置於環保意識之上。北京的首都鋼鐵公司就是一個例子，它是最大的污染源之一，但它是一個為十二萬人提供就業機會的重要單位，也是首都重要的財稅來源。在北京申辦奧運會時，北京市政府保證說，位於市區的和奧運體育場附近的鋼廠將遷往別處。這幾天，中國報紙報導說，首鋼將留在原地。為此，首鋼領導承諾將排出的二氧化硫和粉塵量減少30%。不過，其餘的當然仍然留在北京。」