1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

冠軍杯斯圖加特提前晉級 庫蘭伊續約有望

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月27日

1比0!斯圖加特在擊敗了流浪者隊之後,提前一輪晉級冠軍聯賽下一階段。上輪聯賽中,斯圖加特替補中後衛邁斯勒獨中兩元,而這場冠軍杯比賽中,為斯圖加特打進制勝進球的又是一名後衛:頂替有傷的博登打中後衛的文策爾。

馬失前蹄,足球被鏟圖片來源: AP

賽前,德國媒體都認為,斯圖加特成功晉級下一輪,將獲得更多的獎金,這將為留下庫蘭伊增添籌碼。-----在欣克爾續約之後,合同在明年夏天就要到期的博登、索爾多都表示,只要庫蘭伊也留在斯圖加特,他們也將肯定在新合同上簽字。因此,庫蘭伊能否續約對於斯圖加特意義重大。

在這樣的背景下,斯圖加特在本場比賽的一開始,就表現出必勝的信心。赫萊布在開球後接到欣克爾傳球後突入對方禁區,可惜最後傳中被擋出;第23分鐘,赫萊布突破被絆倒,球到了庫蘭伊腳下。但是後者在突入禁區後面對門將卻把球射偏;第30分鐘,庫蘭伊接到索爾多傳球後射門,可惜皮球再次被對方門將擋出;第34分鐘,他頭槌吊射偏出-----焦點人物庫蘭伊本場比賽儘管沒有進球,但是表現也非常積極。

斯圖加特的努力終於得到了回報:第47分鐘,斯圖加特在對方禁區前組織了一次巧妙的自由球配合:邁斯勒將球分給黑爾特,後者迅速傳中,文策爾利用對方頭槌解圍失誤,一腳抽射打入了致勝一球。雖然此後庫蘭伊還有幾次射門,但沒有能夠擴大比分。不過,1:0的比分已經足以保證斯圖加特提前晉級。冠軍杯客場1比2不敵流浪者,是本賽季斯圖加特輸掉的唯一一場比賽,因此這次他們也算報了一箭之仇。

值得一提的是:斯圖加特上一次主場輸掉歐洲賽事,還是在1998年聯盟杯1比3不敵費耶諾德,當時上場球員中只有索爾多如今還繼續在球隊。

賽後斯圖加特主帥馬加特首先對球隊順利晉級八分之一決賽感到高興,並認為這是一個「毫不意外」的結果,「我們的球隊在主場總能有極其出色的發揮。」,同時他還表揚了庫蘭伊和欣克爾的積極表現:「這是他們人生第一次經歷冠軍杯,而且一下子就走到了八分之一的決賽,他們肯定會為自己付出的努力而自豪。」;庫蘭伊則認為進軍八分之一決賽對於年輕的斯圖加特隊來說,是「不可思議」的結果,他還深情的表示:「在斯圖加特踢球是一件很愉快的事情,每場比賽下來,我都學到了很多新的東西。」-----這可能是他在續約問題上表露的一個訊號。

(瞿曉)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導