（德國之聲中文網）"所有選項都擺在桌面上"，以色列通訊部長吉拉德(Gilad Erdan）9日晚上如是說。他指的"選項"也包括以色列在加薩地帶發動地面進攻，因為以色列不能容忍哈馬斯繼續向以境內發射火箭彈。這也意味著，這場被以色列方面稱為"決心之戰"的軍事打擊還未結束。哈馬斯方面提出的開放通往加薩地帶邊界通道的要求遭到埃爾丹回絕，因為"現在還不是正確的時機"：

"如果哈馬斯願意就加薩地帶去軍事化一事進行談判，我們才能開始談重新開放加薩地帶邊界通道或是建造港口的事。之所以關閉這些通道，根源在於哈馬斯不承認以色列國家的存在，並要摧毀以色列，以及利用每一條通道運輸武器物資。目前以色列需要的不是政治綱領，而是軍事襲擊計劃，徹底摧毀哈馬斯的基礎設施，重還以色列民眾太平生活。"

這位以色列通訊部長還補充說，國際社會可以理解以色列目前為了國家安全作出的舉措，因此也是支持以政府的。

巴勒斯坦方面則是另一觀點，他們要求在加薩地帶建造一座港口及一座機場。哈馬斯發言人薩米‧阿卜‧祖裡（Sami Abu Zuhri）表示：

"我們要求建造港口和機場是因為巴勒斯坦需要一扇通往外界的大門，一扇由巴勒斯坦方面控制的大門。"

阿莫斯‧奧茲（Amos Oz）,以色列當代最有影響力的作家 、也是以巴和平進程的積極促進人士之一，上周在接受德國之聲採訪時認為，以色列政府應該同意解除對加薩地帶的封鎖，因為該地區一定急需大量來自以色列、阿拉伯世界和其他國家的物資援助。不過對於哈馬斯這個組織本身，阿莫斯‧奧茲認為不該有絲毫的手軟，因為對於一個將"殺死所有猶太人"作為目標的極端組織、一個不惜一切手段製造血腥悲劇的集團，只能用暴力進行回擊，這是迫不得已之舉。

2007年，哈馬斯和法塔赫在加薩地帶爆發大規模衝突，哈馬斯用武力奪取了對加薩地帶的單獨控制權。以色列也自此對加薩地帶實行封鎖，西部沿海地帶幾乎全部處於封閉狀態。所有物資進出口要經過以方的檢查。無人戰鬥機和其他武器防禦系統隨時進行監控。其實從上世紀90年代起，以色列就對加薩地帶進行部分封鎖和嚴格控制，只有加薩北部與以色列相連的埃雷茲通道向巴勒斯坦勞工開放。這些工人在擁有許可的可以進入以色列打短工。

大部分生活在加薩地帶的巴勒斯坦人感決遭到關閉與外界隔離。一名巴勒斯坦男子說：

"我們的要求和其他任何一個國家都一樣，要獨立、自由、通往外界的通道，現在我們好比被關在監獄。"

巴勒斯坦人權律師、諾貝爾替代獎得主蘇拉尼（Raji Sourani）將加薩地帶的邊界封鎖稱為釀造21世界人道主義悲劇的罪行。91%的加薩居民生活水準處於貧困線之下。85%的加薩居民要靠食品救助過活。蘇拉尼在接受德廣聯駐特拉維夫分站採訪時說：

"他們讓我們成了一個落後的、靠乞討為生的民族。這真是一種恥辱。以色列隨時隨地為所欲為，因為他們知道不用負責。"

儘管加薩地帶的居民早已厭倦了戰爭並希望能盡早停火，但是當地對哈馬斯 的支持者仍大有人在。一位居民說：

"我們孩子、愛人都死了，房子被毀了，我們已經沒什麼可以為之流淚的了。我們會繼續支持對以色列的反抗，直到生命最後一刻。"

儘管加薩地帶仍在硝煙彌漫，巴以之間的分歧 也不是短期就能解決。但是以色列作家阿莫斯‧奧茲仍對和平協議抱有希望：

"人民之間的仇恨會加深誤解和恩怨。一種普遍的、帶有感情色彩的假設是，敵對雙方突然有一天，漸漸開始理解對方、緩和關係，直到最後締結和平。不過，從歷史來看，以巴關係可能正好相反。敵對雙方充滿仇恨、咬牙切齒地簽署和平協議，之後，怒火才慢慢平息。"

作者：Bettina Marx/Dennis Stute 編譯：謝菲

責編：樂然