（德國之聲中文網）法蘭克福勞工法院與黑森州勞工法院分別於11月6日和7日駁回了德國鐵路公司的訴訟和上訴，允許德國司機工會（GDL）繼續罷工。

德鐵公司在緊急訴訟中稱司機工會的罷工措施過分，違反「適度原則」，要求法院下令停止。勞工法院則裁定，此次罷工並不違背和平責任，而且適度，工會方面的要求不違法。

在法蘭克福勞工法院的判決做出後，司機工會主席維澤爾斯基（Claus Weselsky）對裁決表示歡迎，強調指出，該裁決在所有各點上都肯定了罷工司機們的立場。

據法新社消息，在黑森州勞工法院也做出罷工合法的判決後，維澤爾斯基周五在法蘭克福表示，將於本周六（11月8日）18點提前結束罷工。

工會要求有不同勞資協議

在法蘭克福勞工法院作出裁決前，各方曾就勞工法院法官施密特（Ursula Schimidt）提出的一項妥協性建議進行了長達數小時的艱難談判，但未能成功，根本原因在於，司機工會要求在妥協性計劃中載明，鐵路公司內部應允許相互構成競爭關係的、不同的勞資協議，代表德鐵公司談判的律師則堅決予以拒絕，他指出，不能在法院審議前就確定勞資談判的結果。

從周三下午起，在工會的組織下，德國鐵路貨運司機開始罷工，從周四凌晨2時起罷工擴展至客運領域。根據原計劃，罷工將持續至下周一。德國鐵路司機工會要求為雇員增薪5%、縮短工作時間，新的勞資協議不僅要適用於司機，而且還要適用於公司的其他雇員。這一要求遭到德鐵公司方面的堅決反對。

凝煉/萬方（德新社/法新社/路透社）