1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

勞談人權有分寸

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年9月12日

德國總統約翰內斯-勞目前正在中國進行為期一周的國事訪問,本周四,他在北京人民大會堂與中國國家主席胡錦濤舉行了會談,勞總統是胡錦濤出任國家主席以來到訪北京的第一德國國家領導人。此次會談的中心議題是加強兩國間的經濟技術合作,繼續法制國家對話等。此外,勞總統還敦促北京方面,尊重宗教信仰自由、維護人權等。請看德國之聲發自北京的報導。

勞與胡錦濤圖片來源: AP

本周四,中國國家主席胡錦濤於北京時間下午在人民大會堂與來訪的德國總統約翰內斯.勞舉行了會談。在經歷了三軍儀仗隊的迎接儀式之後,胡錦濤對勞總統說:「9月11日正好是中秋節,中秋節是合家團圓的日子。」兩位國家領導人在會談中也曾短時間地允許媒體代表參加。胡錦濤說:「我願意與您就雙邊關係和共同感興趣的問題交換意見。」

從西安趕到北京的德國總統約翰內斯在講話中談到了他於80年代中期在德國北威州做州長時初次訪問北京的情景,那時,在北京馬路上聽到的是自行車的鈴聲。勞總統不無感觸地說,那個時代已經過去了。現在,每天在北京獲得新牌照的汽車就有1000輛。中國的汽車製造業蓬勃發展。在吸引外資上,世界上沒有任何一個國家可與中國相媲美。中國的年均經濟增長率超過8%,甚至更多。不僅大眾、西門子、巴斯夫等大型康采恩早已進駐中國市場,許多中小型企業也緊跟其後。

隨同勞總統訪問的還有一個經濟代表團,其中包括北威州、不來梅和漢堡的數位中型企業家,勞總統此次訪問的目的也在於為德國的中小型企業打開進入中國市場的大門。勞總統指出:「與幾年前相比,中國領導人務實多了。當然,有時他們的答覆比較空泛,不能切中問題的要害。不管官方報導如何,我認為,德國中小型企業要想真正在中國立足還是會有相當困難的。問題往往出在地方和行政機構層面。比如有些人為了獲得銷售許可證,努力了15個月,也沒得到。也有人在稅收機關遇到了困難。我在談話中談到了上述種種問題。」

在與胡錦濤會談之後,德國總統約翰內斯-勞也回答了記者有關中國人權狀況、德中法制國家對話等問題,不過,勞總統的答覆非常謹慎。他說,他們談到了上述問題,但不是在公開場合,而是在兩人交談時。勞總統對記者們說,他也提到了某些個案和政治犯的名字,並在談話中發表了自己的意見。他指出「根據我的經驗,應該開誠布公地發表自己的看法,觸及所有問題,但不必把所有的一切都公之於眾。」,而且應該掌握談話方式的分寸。

有關觀察家認為,在中國兩所大學講演中,勞總統一定還會提到侵犯人權和法制問題等。那麼,中國是如何掌握經濟繁榮和嚴格的內政限制間的分寸?對外經濟以及德國與中國的合資企業能否推動中國的內政改革?對於這樣的提問,勞總統說:「據我所知,某些機構的運作能力比中國,比中國領導層要慢得多。」

本周五,勞總統將與中國人大常委會委員長吳邦國以及總理溫家寶舉行會晤,並將在內清華大學發表講話。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導