（德國之聲中文網）中國媒體援引日本《朝日新聞》10月21日報導，越南稅務機關21日向中國水果商提出警告，要求對越南出口的蘋果的外包裝箱上不得再印刷"釣魚島是中國領土"字樣。

越南廣寧（Quang Ninh）省海關副署長Pham Trung Vinh對德新社表示："如果要向越南出口蘋果，出口商必須停止使用這樣的包裝箱。"

廣寧與中國廣西接壤，當地有關部門今年9月底發現，在從中國進口的一批"富士"蘋果的的外包裝上均用中文和英語標記"釣魚島是中國的領土"字樣，另外印刷有中國國旗。海關於是開始拒絕批准相關貨物入境。

越南海關官方網站上的一則聲明表示，包裝箱上的訊息違反了越南和國際法規。海關因此對中國水果商提出警告，要求商品不得有表明政治主張的意向。

位於東海的中國所稱的釣魚島，在日本稱為尖閣列島，是中日間存在主權爭議的島嶼。而越南則與中國就南中國海上的兩個群島（中國稱西沙和南沙群島，國際上一般稱為Paracel Islands、Spratly Islands）有主權紛爭。