"中央政府顯然想利用這一首創奪回自己對訊息和輿論日漸式微的控制。儘管中國在技術和人力方面擁有也許堪稱世界上最龐大的新聞檢查機器，但網路中仍然一再傳出使北京狼狽不堪的訊息，如天安門大屠殺的照片，或對腐敗案件的揭發。五月底，黨在向各級政府發出的內部文件中警告說，網路有可能'急劇改變公眾對黨和政府的看法'。

由於技術失靈，現在需要建立一支密探大軍，讓他們與全職網警一起，共同捍衛黨對訊息的壟斷。這一方案已經經過試驗：北京官方的網路媒體協會會長閔大洪說：'過去，新聞檢查部門就擁有一份各個組織的工作人員名單，我們把他們稱為志願者。'2006年，招聘的非全職崗位有兩百個，有五千多人爭相應聘。受聘者的月薪為一百元人民幣，但每月必須至少舉報五十個有批評政府內容的網頁。

現在，閩大洪的部門重新設立了一個電子信箱，有意參加這項工作的人可以申請，要呈交個人履歷、工作環境情況，並表明自己的動機。這次政府將給予自己的'密探'多少報酬，現在還不清楚。

不過，被'密探們'告發的人會受到什麼懲罰，並不是秘密。據記者組織'記者無疆界'介紹，中國有幾十名網路异議人士因在網路上發表文章被關押獄中。中國網路社區中的自由思維人士將面臨艱難的時代。但部落格們只要有可能，他們就會表明自己對這些告密者的看法，他們嘲諷說，密探們是為了蠅頭小利而告發朋友的'五毛黨'。"

中國每天有三億人在網路上沖浪。《南德意志報》認為，"中國並沒有因此變成民主國家"，這是因為"當權者會巧妙地利用網路"：

"現在，中國人協商、討論和爭議的問題比過去多多了，國內的權貴們甚至也得聽一聽。網上言論有時反對奴役童工，有時針對某個化工廠，網民要求政府'負責、透明、進行政治改革'。但這一切並沒有使政府鬆動打壓的做法，因為中國的國安部門也在網路上沖浪，超過某種界限的人，就會被帶走關押。

專制體制巧妙地利用新媒體，這個政權把精巧的技術與对網路服務商家及電腦製造廠家施加壓力結合起來。它雖然不能對所有人、但可以對大多數公民封閉敏感話題。"

摘譯：王羊

責編：苗子

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點