1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北京的沙塵暴

2002年3月26日

南德意志報駐北京記者也牢騷滿腹,不過他的不滿是針對北京的空氣。他的文章談的是最近幾天襲擊北京的沙塵暴,他以辛辣的諷刺描寫了北京鋪天蓋地而來的沙塵:

沙塵暴席捲北京圖片來源: AP

「中國官方的醫生宣稱,空氣中飄浮的灰塵量是平時的一百倍。須知,在正常的天氣情況下,空氣稱作不夠好的時候,我們就吸入了大量的灰塵。而現在空氣中的污物是平時的一百倍。一名醫生說:『一些人會感到呼吸困難』。如果窒息也算作呼吸困難的話,他的話就更加正確了。

沙塵暴來自蒙古,它在北京只停留一天,接著刮向北韓。政府說,五十年代時,風暴比現在更頻繁、更猛烈。而老百姓說,現在是一年比一年嚴重。這都是人為造成的:伐木、過度放牧和水土流失是造成沙塵暴的主要原因。一位任廣告公司經理的中國朋友引用一句諺語說:『政府無能,人民遭殃』。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容