（德國之聲中文網）尤倫斯中國當代藝術中心 -位於北京最著名的藝術區的一個廢棄廠房內。在這裡舉行的本年度首個大型藝術展已經吸引了眾多參觀者。題為「On/Off」的展覽展出的是50位年輕藝術家的作品。幾乎所有作品都出自80後-那些上世紀80年代出生的年輕藝術家之手。

尤倫斯當代藝術中心負責人田霏宇說，這些藝術家都是毛澤東逝世後出生的。這是與他們的前輩不同，從小在藝術市場的現實中成長起來的一代。這一現實包括政治上的限制，市場的力量和可以對藝術展開討論的網路。

不具中國特色的作品

「ON / OFF」藝術展展示了許多影片作品，以及裝置，繪畫和攝影作品。所有作品都完全可以在歐洲或美國完成，似乎沒有任何中國特色。許多人仍然願在藝術中體現的 「文化大革命」的內容已經完全消失，也看不到任何公開批評中國一黨專政的作品。展覽似乎只是純粹體現藝術和毫無思想的日常生活。

32歲的攝影師陳煒是一個例子。他為自己精心拍攝的一組照片取題為「藝術家尋找靈感。」為了尋找靈感，他的畫室成了一個被顏料弄髒的監獄。他說，其實藝術本來就是毫無目的。陳煒說：" 我們談論藝術時，我們總是要談藝術的功用。對我來說，除了語言，除了吃喝玩樂之外，藝術也是一種交流的方式。藝術猶如一座交流的橋樑，至少有一點點思考方式的作用。"

年輕藝術家對政治冷漠

上世紀80年代和90年代為爭取自由進行大規模反抗的老一代藝術家，多年生活在社會的邊緣，對於年輕人的作品常常感覺難以理解。黃銳對年輕人對政治的冷漠多少有些理解。長發披肩，已經60歲的黃銳仍然體現了中國藝術家放蕩不羈的性格。他說，年輕人太注重是否被市場所接受。

藝術家黃銳說，我認為藝術家應該清楚，不應該迴避政治。政治是他們的生活環境，他們可以直接進行政治對話，而不是簡單地服從，不要退而求其次。而應該擁有更多的自由，運用你的自由。

壓力面前求生存

但是也有個別人進行反抗，例如，艾未未的前助理，今天的自由藝術家趙趙一直在與當局作對。當局沒收了他的藝術作品-一個被打碎的警察人像雕塑，到現在也沒有退還給他。儘管如此，現年30歲的趙趙仍被允許參加尤倫斯的當代藝術展覽 。他此次展出的作品《重複》，是一個由石塊堆砌成的立方體，而這些石塊全是由殘破的中國古代佛像切割而成。該作品難以看出任何政治含義。

藝術家田霏宇認為，年輕一代對這些事情沒有太多的經驗。而西方始終相信，這樣的事情在中國每天都在發生。田霏宇說，這種情況當然有，但並不像許多人所想像的那樣多。尤其是年輕一代藝術家已經找到了在這些壓力面前求生存的方法。

80後的年輕藝術家們已經在現代化的中國為自己定位。現在，他們享有更多的個人自由，甚至更多的認可 - 但他們也承認自己的侷限性。

作者：ARD 編譯：李京慧
責編：雨涵