（德國之聲中文網）駐阿富汗國際安全援助部隊指揮官坎貝爾（John Campbell）將軍在喀布爾舉行的交接儀式上表示："今天標誌著一個時代的結束和一個新時代的開始。"他讚揚了國際部隊進駐興都庫什所取得的後所取得的進展。他說："我們一起將阿富汗人民從絕望的黑暗中解救出來，燃起了他們對未來的希望。"北約在阿軍事使命使"阿富汗變得強大，使我們的國家更加安全。"

迄今國際安全援助部隊的戰鬥使命將被新的"堅定支援"培訓任務所取代。在國際部隊總部前，現在飄起了新的旗幟。

12000名士兵繼續留駐阿富汗

在過去的13年中，北約共向阿富汗派駐了14萬士兵，其中超過5000名德國士兵。55名德國士兵在那裡獻出其生命。有大約3500名國際安全部隊士兵在同激進伊斯蘭組織塔利班的戰鬥中以及襲擊事件中喪生。為了執行為阿富汗安全部隊進行培訓和提供咨詢的新任務，還將有12000名士兵繼續留駐阿富汗，其中包括850名德國士兵。雖然他們不再有戰鬥任務，但是危險依然存在。今年阿富汗安全局勢惡化。據聯合國公佈的統計數據，截至11月底，共有3188位平民喪生，是歷年以來最高數字。

阿富汗國家安全顧問阿特馬爾（Hanif Atmar）在交接儀式上代表該國政府對國際安全援助部隊表示感謝。從荷蘭布倫蘇姆北約中歐盟軍司令部趕來的德國聯邦國防軍將軍多姆羅瑟（Hans-Lothar Domröse）說："現在到了打開我們歷史新篇章的時候。"對於北約的阿富汗戰鬥使命是否成功存在極大爭議。德國發展援助部部長米勒（Gerd Müller）對德新社表示，聯邦國防軍為阿富汗的穩定做出了重要貢獻。在過去的13年中，很多阿富汗人的狀況得到改善。

德國聯邦議院左翼黨議會黨團主席居西（ Gregor Gysi）則認為，北約在阿富汗的使命全面失敗。他說："13年的北約戰爭沒有給該國帶來和平，沒有帶來社會進步，沒有帶來穩定的民主發展，沒有帶來一個法治國家，但是帶來許多生命損失和破壞。"德國百姓普遍認為阿富汗使命不值得。根據民意調查機構YouGov 的調查，60%的受訪者持這種看法。

喀布爾也有批評聲

北約結束戰鬥使命在阿富汗也受到批評。阿富汗人權委員會負責人薩馬爾（Sima Samar）說："我們對2009年的增兵無法理解，現在對撤軍我們同樣無法理解。"這位諾貝爾替代獎得主向德新社表示，國際社會對阿富汗問題的處理方式很膚淺。"如果我們當時能夠進一步分析局勢，或許就可以i取得更多成就，減少犧牲。"