在韓國，單身者通常是依靠朋友或者家人的幫助來找到終身伴侶的。但對於那些從北韓逃亡到韓國的人來說，通常沒用這種可能性。李孝利(Lee Hyo Ri)2002年和父親一起逃亡到韓國。現在她40出頭，她說她感到孤單，轉而從網路上尋找生活伴侶：「我認識一個女人，她提供這種讓北韓女人與韓國小夥約會的服務，我想這應該是值得信賴的。」

李孝利很快認識了一名韓國人並與之成婚。線上婚介公司利用上萬未婚北韓婦女在韓國生活的這一商機，專門提供"南北配"的服務。

洪先生就提供這種服務。他說他是在自己與一名北韓婦女結婚之後有了這個想法的：「南北北韓說同樣的語言，有著同樣的文化，南北戀人之間不存在很多問題。唯一的區別就是政治形態，社會主義和資本主義，但大部分人並不真正關心這些東西。」

洪先生說女性可以免費到他的網站登記，但是對男人來說，價錢並不便宜，他們大約要要支付將近2000美金。這是很高的價格。一些難民機構擔心這些婚介會像對待商品一樣對待北韓人，並且可能虐待婦女。近年來，至少有一名北韓婦女被她的丈夫殺死。

北韓逃亡者救助協會在首爾的負責人李惠英(Lee Hae-young)說："我想，對北韓婦女和韓國男士而言，能有機會組成一個家庭是非常好的，尤其是對女方而言。這將使得她們能夠更輕鬆的去調整面對在韓國的生活。但是，那些提供這種服務的婚介必須對此承擔責任。他們也許是利用這些婦女來賺錢。"

此外，還有另外一種擔心。由於婚介會把徵婚女性的照片放在網上，這也使得這些北韓婦女或者其在北韓的家庭可能會有危險。眾所周知，北韓政府會懲罰叛逃者的家人。但洪先生說他採取一些措施來保護他的客戶："網上不放照片，而是通過郵寄的方式寄到潛在的對象手中。

作為一名逃亡者，李孝利說，她並沒有感覺自己像是個物品，並且認為韓國丈夫要比北韓男人好：」我的丈夫為我而驕傲，他到處炫耀他的愛人來自北韓，這讓我感到有些害羞，但是他是真正支持我的。"

在孤單地度過了幾年之後，李孝利說，她的丈夫使得她對韓國有了一種家的感覺。

作者：Jason Strother/子江

責編：葉宣