（德國之聲中文網）（德國之聲中文網）韓國總統府表示，雙方談判於當地時間25日快凌晨一點結束。從會議舉行地—北韓板門店返回首爾的韓國國家安保室室長金寬鎮稱，朝方同意對最近在軍事分界線非軍事區發生的地雷爆炸導致韓國官兵受傷表示「遺憾」。這是韓方的一項主要要求。作為交換，韓方同意從周三中午起停止在軍事分界線附近實施對朝擴音喊話。

協議內容在一份罕見的聯合聲明中得到確認。

另據報導，韓朝雙方還商定，下個月舉行離散家屬團聚活動。

談判與威脅

在尋求解決途徑的過程中，韓國與北韓之間的對立一度相當嚴重。韓國總統朴槿惠（Park Geun Hye）之前強調，只有北韓為最近在邊境發生的事件表示道歉，首爾才會停止針對北韓的高音喇叭宣傳。而觀察家們也曾認為，讓平壤的共產黨當權者道歉似乎不大可能。

周六開始的首輪會談無果而終之後，周日重新啟動談判。雙方代表是在北韓的一個最後通牒到期後不久開始進行對話。平壤共產黨政府要求首爾政府在48小時之內停止在邊境地區的高音喇叭宣傳並威脅，否則將對韓國採取軍事打擊行動。

邊境地區的高音喇叭

為了對韓國士兵被疑是北韓埋設的地雷炸傷一事進行報復，韓國在邊境地區使用超高音揚聲器進行對朝宣傳。但是北韓方面否認與地雷爆炸事件有關。韓國政府還指責北韓對上周四兩國炮兵部隊在邊境地區的交火負有責任。