1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

南非捍衛東道主榮譽

2010年6月12日

南非世界盃德國時間11日下午在約翰內斯堡足球城球場開幕,來自全世界的1500多名藝術家和表演者參與了開幕式盛大的演出。遺憾的是91歲的曼德拉最終未能出席,為這場精心打造的足球盛宴留下了一點遺憾。揭幕戰中,東道主南非1比1戰平了實力強大的墨西哥,這場比賽也成為了德國媒體關心的焦點。

南非球迷圖片來源: AP

創造歷史的佩雷拉

本場比賽之前,南非隊的世界排名是第85,而墨西哥的最新排名則為第17。一場本應實力懸殊的較量,卻成為了各打了半場好球的對攻戰。《南德意志報》高度評價了南非隊的巴西主教練佩雷拉:當墨西哥與南非比賽打響的時候,南非的巴西主帥佩雷拉就可以開始慶祝了。這是他第六次作為主教練率領球隊征戰世界盃,也創造了世界盃的一個紀錄。

現年67歲的佩雷拉曾經在1982年率領科威特出戰西班牙世界盃,1990年他所率領的球隊是阿聯酋,4年之後他率領巴西隊奪得了世界冠軍,1998年他率領的是沙烏地,2006年他再度執教巴西卻未能續創輝煌,不過在2010年的南非,佩雷拉至少開了一個好頭。

排名第二的是曾經率領中國隊打進2002年世界盃的米盧蒂諾維奇,他曾經5次作為主帥率隊征战世界盃。

查巴拉拉一鳴驚人

南非隊的查巴拉拉(右)攻入第一球圖片來源: AP

《踢球者》也在第一時間報導了本場比賽,他們的標題是:查巴拉拉(Tshabalala)打進了本次世界盃的首個進球,馬克斯則破壞了東道主的美夢。與在巴塞隆納效力,大名鼎鼎的馬克斯相比,查巴拉拉可謂一戰成名。這名效力於凱撒酋長隊的前鋒1984年出生在索韋托,他也成為了繼1990年喀麥隆的比耶克,2002年塞內加爾的迪奧普之後,第三位在揭幕戰中打進當届世界盃處子球的非洲球星

查巴拉拉被國際足球總會技術委員會評為了本場比賽的最佳球員,賽後他表示:"我對球隊的整體表現非常滿意,我們運轉得像一個團隊。這是我們的第一场世界盃比賽,這不是一個最壞的結果。前20分鐘我們表現得不好,但後來我們證實了自己的實力。"

南非捍衛東道主榮譽

儘管未能取勝,但南非隊的表現還是贏得了媒體的稱讚。《體育圖片》的標題是:1比1戰平墨西哥,先是夢幻進球,然後是夢碎。墨西哥人在上半場佔據了優勢,但下半場卻是東道主的天下,查巴拉拉夢幻的進球,卻毀於一次糟糕的造越位,最後時刻,東道主南非甚至還有取勝的機會,但姆費拉的射門卻擊中了立柱彈出。

《焦點線上》發表評論員文章稱南非打得快速,並且幾乎獲得了成功,但平局也捍衛了東道主的榮譽:世界盃東道主曾經5次借助主場優勢在揭幕戰中取勝,分別是1934年的義大利,1950年的巴西,1958年的瑞典,1962年的智利與2006年的德國,很遺憾南非沒有成為第六個取勝的東道主,但無論如何,南非捍衛了東道主在世界盃上首戰的不敗紀錄,20個東道主在首戰中取得了14勝6平的佳績。

開幕式盛況圖片來源: AP

作者:子婷

責編:葉宣