(德國之聲中文網)延續了2年多的新冠疫情已在許多人身上留下了印記,部分涉及到生、死等基本命題。而很多人還有生存危機感,不知這場大瘟疫最終會不會使自己失去工作。2022年2月,又爆發俄羅斯入侵烏克蘭戰爭。
難怪不少人想暫時忘卻危機、戰爭和疫情,只想去渡假、放鬆一下。但願能成行。畢竟,所有這些危機都重創了旅遊業。
機票、飯店……一切都越來越貴?
要是現在尋找航班,你不禁會常問自己:從前不是更便宜嗎?是的,常常會是這樣。這有兩個原因。
根據德國渡假航空公司Condor的蒂爾曼女士 (Johanna Tillmann )在接受德國之聲採訪時所稱,第一個原因是:總體上,航空燃油成本增加,價格仍處於創紀錄的水準,機票價格因此變得更貴,消費者感受到了這一點。不僅汽車司機得在加油站掏出更多錢,航空公司也得為能源支付更多費用。
第二個原因是:需求增加。她解釋說,「我們正經歷積累起來的渡假旅遊高需求,出於供需關係原理,尤其在節假日期間,這對機票和住宿的定價產生影響。」
她指出,飯店也不得不應對更高的成本,必須為石油、天然氣、電力和食品支付更多費用。此外,還存在人手不足現象。在疫情高峰期,飯店生意清淡,很多員工被辭退。現在,飯店得設法拿出激勵措施--主要是經濟刺激--重招員工。而這些額外成本便以更高房費形式轉嫁給遊客。
又到春暖花開的時節。經歷了兩年多疫情後,越來越多德國人嚮往出門旅行。德國聯邦統計局公佈的今年2月賓館飯店價格比較顯示,在許多熱門旅遊國家,住宿都比德國便宜。
圖片來源: picture alliance / Zoonar德國聯邦統計局將今年2月德國賓館飯店的價格與20個受歡迎的旅遊國家做了比較。結果顯示,義大利的賓館飯店平均只比德國便宜3%。
圖片來源: picture alliance / Zoonar西班牙或塞普勒斯的飯店價格今年2月則比德國平均要低 17%和19%。不過,到了大多數人都想出遊的復活節假期,這樣的價格還能保持嗎?
圖片來源: Lakomski/Jan Huebner/imago images希臘和克羅埃西亞也是德國人喜歡的旅遊地。今年2月,那裡的平均住宿價格分別比德國低出21%和24%。按照德國休假旅遊研究會對2021/22年度的調查,61%的人有出門旅遊的意願,比前一年增加10%。
圖片來源: Roman Sigaev/Zoonar/picture alliance馬爾他和葡萄牙2月的平均住宿比德國便宜30%。按照HikersBay網站的訊息,德國今年3月三星級飯店價格平均為76歐元一晚,高檔飯店大約為120歐元一晚。
圖片來源: Pedro Fiuza/Zuma/picture alliance北馬其頓、蒙特內哥羅、保加利亞和阿爾巴尼亞這些年來也受到德國人的青睞。在那裡,住宿和餐飲價格只是在德國的一半。圖為保加利亞聖弗拉斯海灘(Sweti Wlas)。
圖片來源: picture-alliance/dpa/E. Lalowa蔚藍的大海、明媚的陽光和便宜的價格讓土耳其成為許多德國人首選的歐洲旅行目標。在土耳其的食宿價格平均只有在德國的36%,吸引力不可不謂大。
圖片來源: Alex Anton/Zoonar/picture alliance印度洋上的馬爾地夫也是許多人嚮往的地方。雖然機票價格不菲,但那裡今年2月的飯店價格也和土耳其相仿,相當於在德國的36%。
圖片來源: Kirsty O'Connor/PA Wire/empics/picture alliance火山島國毛裡求斯擁有近100英裡的白色沙灘和鬱鬱蔥蔥的山脈,是許多海島愛好者的旅遊勝地。那裡的食宿價格只有德國的一半。突尼斯等非洲國家也吸引著不少德國人前往。疫情下,這些國家的旅遊業都受到重創。
圖片來源: Ben Birchall/ZUMA Press/imago images去塞舌爾旅遊的人到那裡一定不是圖便宜。按照德國聯邦統計局的數據,那裡今年2月的飯店價格比德國還高出約7%。漢莎航空表示,今年復活節假期的預定機票數量已經高於疫情之前的水準。對那些放寬防疫措施的國家,旅遊業復甦的跡像今夏還將繼續。
圖片來源: Nikolai Okhitin/Zoonar/picture alliance 套餐旅遊情況如何?
如果以套餐方式渡假,在其費用中一般已包含航班、飯店和接送。根據德國線上比較和預訂門戶網站Check24的數據,在那裡預訂的德國人主要渡假目的地的旅遊套餐都比一年前貴。與去年相比,今年5月預訂的6月至8月馬略卡島雙人一星期旅遊套餐在該網站上貴了17%。
Check24套餐假期總經理齊爾(Martin Zier)對德國之聲說:在土耳其海濱的錫德(Side)和阿拉尼亞(Alanya),上漲明顯。在那裡,兩人一周套餐旅遊費用比去年夏天貴出45%。
更高品質旅行
不過,人們不能由此得出結論說,一樣的旅遊,一樣的增費百分比,因為起作用的還有其它因素。根據德國旅遊協會(DRV)的說法,在經歷了兩年的旅行限制之後,德國人願意花更多的錢,預訂更高品質的旅行。協會新聞官舍費爾( Torsten Schäfer )告知:過去只訂帶早餐的人現在預訂全包的;以前訂三星級飯店的人現在要四星級;很多渡假者的逗留時間長於往年。
這和漢莎航空公司的觀察結果相符。該公司新聞發言人裡特伯格(Bettina Rittberger)在接受德國之聲採訪時透露:「目前很難得到商務艙和頭等艙座位,它們最先被預訂完。很多人兩年沒渡假,存了錢,現在打算好好享受一下。」
根據德國旅遊協會提供的數據,總的來說,今夏前往地中海地區各國,尤其是西班牙、希臘和土耳其的航空旅行需求普遍強勁。該協會發言人舍費爾認為,套餐旅遊的價格總體仍屬穩定。因為,大部分旅遊經營者早在去年就從飯店和航空公司購下配額,那時條件還較優惠,因此提前預訂的人仍能實惠旅行。當然,要是旅遊經營者的配額售罄,便不得不購買新配額,那可能就貴了。
更多因素
您若現在預訂旅行,則要考慮與旅行費用有關的各種因素了:例如,渡假目的地的許多餐館、俱樂部和咖啡館可能已經提價。還有,別忘了租車。在新冠危機爆發前的2019年,通過比較門戶Check24預訂的租車費在所有20個國家日均34歐元,今年則是74歐,翻了一番以上。
然後,目前一些金錢以外的因素也使渡假變得更麻煩。與飯店業一樣,許多機場缺少員工。其結果是,安檢站前排起長龍。在阿姆斯特丹國際機場已呈極端象,不少乘客竟不得不等候數小時方能辦理登機手續。為避免情形變得更糟,荷蘭航空公司迫不得已,削減從阿姆斯特丹出發的航班的機票售量,在某些情況下甚至停售。
簡言之:若您計劃出行渡假,建議您盡早動身,不要指望最後一刻的討價還價;如果旅行比一年前貴了,不要驚訝,並提前考慮還可能出現的問題。這樣的話,那您有望能真正從危機、戰爭和疫情中稍稍解放出來,得到休整。
© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。
新冠疫情期間,大多數人都暫停了旅遊。2022年,讓我們再次啟程——孤獨星球(Lonely Planet)出版社新的年度推薦旅遊目的地排行榜值得參考。
圖片來源: Matt Munro/Lonely Planet一個詞:獨特。這座港口城市的行政區內有53座火山、50多個島嶼、三處葡萄酒園和眾多沙灘。雨林、沖浪海灘、地熱泉、稀有鳥類、鯨魚、海豚和企鵝……太多景點令人流連忘返。如果你想盡享其魅力,大概需要一個本地導游。
圖片來源: Klanarong Chitmung/Shutterstock這是一個多樣性的城市。中國、日本和西方的影響並存,古老的建築與現代的建築伴生。不同宗教的寺廟隨處可見。台北人口大約270萬,有許多酒吧和餐館,全年都有遊行活動。台北也被認為是亞洲對LGBTQ最友好的城市。
圖片來源: Matt Munro/Lonely Planet《孤獨星球》推薦說,弗萊堡是德國最年輕、最讓人放鬆和最可持續發展的城市之一。這個人口23萬的大學城散發著獨特魅力,並擁有出色的環保意識:城市綠地普及;公共交通系統便捷,居民自行車數量是汽車的兩倍;不論是公共建築還是教堂、住家,屋頂太陽能發電裝置到處可見;在嘗試建造低能耗房屋方面,弗萊堡也是先行者。介紹還提到,這裡的老城是沒有汽車的步行區,咖啡館和石板路上的明渠水道構成休閒的城市風景。
圖片來源: katatonia82/Shutterstock本組圖片來自孤獨星球(Lonely Planet)推薦的2022年旅遊目的地。這些地方被選中的原因,在於其鮮明主題、獨特體驗、給人驚喜或者成為綠色旅遊的樣板。它們必將刺激你的旅遊胃口。
圖片來源: Chad Ehlers/picture-alliance在最佳城市排行榜上,德國有一座城市名列第三。不,它不是柏林。在最佳地區排行榜上,有一個名字可能大多數人聞所未聞。在最佳國家排行榜上,世界上的袖珍國家之一(上一張照片)名列榜首;第二名(這一張照片)則耳熟能詳,是哪一個國家呢?
圖片來源: Heiko Junge/NTB scanpix/AFP/Getty Images西雙版納是中國西南部的一個偏遠地區,與緬甸和寮國接壤。該地區以前頗受背包客青睞,現在從大量的旅遊投資中獲益。該地區因其文化多樣性、豐富的美食和溫暖的天氣而廣受歡迎。這裡的鐵路和航空交通都十分便捷。
圖片來源: Fabio Nodari/Shutterstock居民不多,遊客稀少,成片未經開發的大自然。弗吉尼亞州位於美國東部的阿巴拉契亞山脈,人稱 "山地州"。它正在從木材、化石燃料、煤炭和鹽的開采轉向更多的旅遊業。《孤獨星球》說,這裡可以徒步旅行、山地自行車、皮劃艇、攀岩以及峽谷蹦極。
圖片來源: ESB Professional/Shutterstock不喜歡喧囂的大眾旅遊?到冰島西峽灣吧。僅有一條大約7公里長的河口與大陸相連。來此處探險,可以與野生動物、古樸的村莊和壯觀的風景相遇。這些村莊是由維京人在大約1000年前建立的,其居民看重自然,避免使用塑料。
圖片來源: Keith Manning印度洋上擁有美麗海灘的岩石島——簡而言之:天堂。這就是馬克-吐溫對位於馬達加斯加以東的島國的評價。徒步旅行、潛水、浮游?統統都沒問題! 還有動物! 據說這裡是地球上拯救瀕危鳥類最多的地方。如果你對鯨魚和海豚更感興趣,那麼沿岸走走就能看見。這裡的居民們呢?悠然自得!
圖片來源: Mark Read/Lonely Planet挪威被認為是全球最宜居國家,在教育、平等、醫療保健、收入、生活品質和可持續性方面都遙遙領先。大約99%的電力來自於水電,幾乎60%的汽車是靠電力發動。到2030年,該國的目標是實現氣候中立。當然,這裡的風景美不勝收!
圖片來源: Matt Munro/Lonely Planet地球上最偏遠和最小的國家之一——其領土分散在15個火山島上,總面积比馬爾他還小。這裡有夢幻般的美麗——而且該國並致力於環保。2017年,該國190萬平方公里的瑪雷海洋公園(Marae Moana)被宣佈為地球上最大的海洋保護區。如果你喜歡藍色和寶石綠,那麼這裡就是夢中勝景。
圖片來源: Pete Seaward/Lonely Planet看了這些美麗的照片,你可能很難從你的電腦或手機上抬起頭來。不過,你要知道,無論是坐在家裡的餐桌前,還是坐在辦公室裡的辦公桌前,都無法替代坐在庫克群島海上的餐桌前的享受。你是否渴望再次旅行?如果疫情限制還在,那麼請再堅持一下——不過,你現在就可以開始計劃了。
圖片來源: picture-alliance/C. Ehlers