1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

原始資本主義的「社會主義市場經濟」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br> 本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月24日

奧地利的旗幟報報導了該報記者在江蘇常州郊區新華村的見聞。新華村8400名村民中有三千人在村中的工廠工作,生產冰箱和製冷設備的零配件,這裡村民生活富裕,是對外開放參觀的樣板單位。旗幟報接著寫道:

Arbeiter in China
失去根基的農民大量流入城市,廉價出賣勞動力,做最危險、最勞累、最沒有社會保障的工作圖片來源: AP

「這個樣板的背後是中國政界領導面臨的巨大挑戰,這一挑戰是中國領導人啟動經濟動力的結果。城鄉收入的巨大差別、興旺的東部沿海和西部落後地區發展的陡峭差距是否能、怎樣才能平緩下來,這個問題將決定中國這場試驗的結局。

正式的提法是『社會主義市場經濟』。外國企業家不禁要問,還有哪些是社會主義。奧地利企業家沃爾夫斯列納說,他沒有見過比中國更資本主義的國家。一度受益經濟改革、現在貧困化的農民,用印有社會革命家毛澤東肖像的鈔票支付醫療和子女教育費用。他們會認為,這是歷史對他們開了一個惡劣的玩笑。

官方不允許動搖毛主義及以毛主義為基礎的共產黨領導,黨的首腦胡錦濤自2002年11月15日就職一年來也沒有改善這一狀況。對毛的異化崇拜表現了中國的實用主義特徵,它能幫助我們理解資本主義在共產主義旗幟下的勝利進軍。把毛的聖經做成點火靈巧的打火機向市場推銷的人正是把商業意識與看風使舵結合在一起。只要黨的領導地位不受到觸及,一切都是允許的,至少在經濟上是這樣。」

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導