町村信孝在北京先後拜會了中國外長李肇星和國務委員唐家璇，幾乎所有的媒體都注意到了一個細節，這兩人都沒有與町村信孝握手。中國在用這種方式向世界傳達一個訊息：近期的一切麻煩都是日本造成的，應該道歉的，是日本而不是中國。中國外交部副部長在新聞發布會上向全世界宣佈：胡錦濤主席出席亞非峰會很忙，要接見很多國家首腦，未必有時間能接近小泉純一郎。

中國國家主席胡錦濤已經於周三啟程前往東南亞參加亞非峰會，而屆時他是否會與同樣與會的小泉握手已經成為了各國媒體關注的焦點。

不過，在外交上給了日本一個嘴巴的同時，中國官方卻在私下冷卻民間的反日行動。外長李肇星呼籲：「不要參加未經核准的示威遊行和其他活動，不要做出危害社會穩定的行為，務必以冷靜、理性、有秩序的方式來表達意見。」

中國各大媒體也先後發出相關的訊息，要求民眾保持冷靜，這是中國高層第一次公開做出這樣的呼籲，中共中央宣傳部和外交部也發起聯合行動，派出多個前諸外大使掛帥的演講團前往廣州，上海等反日活動的前沿陣地，向幹部和大學生宣揚中日友好的訊息。另有消息表明，雖然中國政府公開表示拒絕賠償，但是京滬兩地的地方政府卻已經向受到損害的日本參觀支付了修復費用，而為了保持與中央的口徑一致，上海市新聞辦公室表示這並非賠償，而是為了上海市的環境衞生。

中日對峙的局面可以說是導致兩敗俱傷：反日遊行在日本引發連鎖反應，中國相關的建築遭到破壞威脅。中國駐日大使官邸被人塗上了墨水，20日早上，中國銀行橫濱分行被人投擲燃燒彈，好在並無人員傷亡。目前為止，在日本各地發生的類似事件有據可查的就已經有25起。

受中日關係惡化的影響，東京股市幾近崩盤：以18日為例，股指單日跌幅達到了432.25點，下探到10938.44點，是11個月來的單日最大跌幅，最終創4個月以來的新低，這相當於東京證券交易所的市值一天之內蒸發了1150億美元。多數日本民眾並不認同首相小泉純一郎在處理與中國關係中的表現。

不過就在國內反日遊行逐漸降溫的同時，海外的反日遊行卻方興未艾。大紐約學聯，哥倫比亞大學中國學生會等多個華人僑團聯合組織的紐約僑學界反對日本「入常」的抗議示威活動將於4月22日下午在聯合國附近的哈瑪紹廣場進行，日本駐紐約總領事館已經向居住在美國的日本人發出了安全警告。溫哥華中華會館也已經進行了一系列反日「入常」活動，反映僑界的意見。

而在德國，早在16日，柏林的中國學生就從市中心的波茨坦廣場出發，遊行到了日本駐柏林大使館，並遞交了抗議書，據報，21日下午，韓國協會也在柏林舉行了抗議活動。而4月23日下午（13點30分從主要火車站出發），杜塞道夫也將爆發大規模的華人反日示威遊行活動，該活動已經得到了德國警方的批准。德國警察將全程監督此次遊行示威活動，並要求遊行保持非暴力，德國之聲將關注本次遊行的進展。

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址：www.dw-world.de/chinese