（德國之聲中文網）日本駐上海總領事館門前，示威者高呼著「打倒小日本」、「保衛釣魚島」的口號。抗議者們手拿中國國旗，毛澤東畫像、或者是毛澤東語錄。空氣中彌漫著緊張情緒，但也可以看到一些人對歷史和政治背景的不瞭解。一位示威者表示：「我們抗議日本侵佔我們的釣魚島，激起我們中華人們的愛國之心，抗議這是違法的，侵佔我們中國領土是不對的。應該阻止日本非法行為，我看到這麼多中國人那麼愛國，中國政府應該做出表態、表現出來。」

雖然在這股反日本浪潮中有人認為日本再次入侵中國，不過這種觀點當然是不合實際情況。日本已經控制了該島群有數十年。中方稱之為釣魚島，日方稱其為尖閣諸島的島群主權爭議事件是複雜的，也像亞洲地區的很多主權爭議一樣，並不明朗。資源豐富的「寶島群」

在與中國的一次戰爭期間，東京在1895年宣佈，這個無人居住的島群屬於日本領土的一部分。在二戰之後，美國人最初控制了該島群，不過在1972年把它交還給了日本。中國和台灣則追溯到了明代歷史，提出當時已經對該島群有控制權。主權之爭已經進行了幾十年。不過從未有過像現在這樣頻頻爆發暴力抗議的局面。

經濟因素是這場主權之爭的主要原因之一。有主權爭議的島群水域魚類資源非常豐富。另外據估計，該島群附近有著豐富的石油和天然氣資源。不過看起來，對中國的示威者來說，彷彿更重要的是民族自豪感。他們感到不能容忍的是，恰恰是日本佔領了據稱是中國領土的島嶼主權。許多中國的年輕一代中也存在對日本的仇恨情緒。日本在海外最大的生活社區是上海，約有5.6萬名日本人在這裡生活，他們中的很多人現在都不再感到安全。在華日本人心存擔憂

日本共同通訊社工作人員辰巳（Tatsumi Tomoji）表示：「我對目前上海的狀況很擔憂。比如，如果我乘坐地鐵的時候手機鈴響，我就不會接電話，因為如果我接電話就不得不說日語。我已經購買了足夠的食品儲存在家裡。我的妻子整個星期都沒有出門。」

中國人的反日情緒在第二次世界大戰的時候已經根植下了。當時至少有2000萬中國人是日本人血腥進攻的受害者。兩國之間一直沒有進行和解。很多中國人感覺，日本一直不願承認自己的錯誤。

在政治上，中國政府巧妙利用人們這種反日情緒。警察並沒有阻止人群示威遊行。甚至有跡象表明，抗議活動得到了國家的支持。通常情況下，中國當局往往堅決鎮壓示威人群。反日浪潮也許可以被理解為向東京發出的一個具有威脅性的姿態。不過這個游戲也容易引火上身。上周末的抗議活動就有稍微失控的局面。示威人群中漸漸也出現了批評政府的聲音，還有一些人要求中國政府要對東京採取更強硬的態度。

本周二（9月18日）是"九一八事變"81周年，屆時反日情緒可能再次被點燃，爆發示威遊行。

作者：ARD 編譯：文木

責編：苗子