1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

另一個中國享有自由

2012年1月13日

《世界報》認為,大量的大陸旅行團去台灣觀光,許多人會獲得與大陸官方宣傳不同的印象,比如在大陸被禁的法輪功,在台灣可以自由發展,自由是大陸與台灣的區別所在。

Taiwans Präsidialamt in der Hauptstadt Taipei. Ort:Taipeh, Taiwan Datum: Nov. 2011 Fotograf: Ilon Huang (Die Deutsche Welle darf dieses Bild verwenden.) zugeliefert von: Bi-Whei Chiu DW-Chinaredaktion Tel. 4745
台灣總統府圖片來源: Bi-Whei Chiu

"自由是區別之所在"

《世界報》1月12日這樣描繪大陸旅行團初到台灣的情景:"中國遊客剛下大巴,迎來的是不同尋常的聲音:'歡迎來台灣',開頭還友善。張尤金(Eugene Chang) 像導游一樣胸前掛著麥克風和大喇叭,可是他不介紹台北101摩天大樓,而是要人們注意路邊一群穿著耀眼黃馬甲盤腿打坐的台灣人,他們和張一樣,都是法輪功這個在中國被作為'邪教'受到迫害的精神運動的學員。這位48歲的人繼續說:'你們看,台灣有些特別之處,比如民主和信仰自由。'這個場合中國人不知該如何對待,一些人嘲笑,另一些人故意看著別處。張毫不動搖地繼續講道:法輪功在中國被妖魔化,但在其它任何地方都沒有這樣,法輪功也沒有傷害任何人,'尊重別人的信仰自由,也為自己和家人做善事。'他講了3分鐘,要是在中國這時很可能早就有保安人員介入了,可是台灣有示威遊行的權利。'警察站在我們一邊',這位頭髮花白的商人喜悅地說。

"台灣是另一個中國,那裡已經產生一個民主制度,其自由度堪與西方國家相比。星期六選舉總統和國會,關係到如何對待強大的、不可信任的鄰居。"

該報寫道:"北京完全意識到台灣所體現的是對立模式。由於每輛大巴都有國安密探,中國人對傳單和小冊子視而不見,可是所有人多少都在偷偷打量大幅標語,上面是法輪功對中共政權暴行的譴責,酷刑受害者的照片挨著天安門廣場被碾壓的示威者圖片。2011年一百萬中國人到台灣旅行,其中許多人帶走的印象會與中共政權的宣傳不相符合。按照宣傳,寶島台灣是中國'不可分割的一部分',民眾渴望'統一',只有一小撮'分裂分子'阻撓。然而自由就是區別之所在。

"時間對北京不利"

"誰在中國受迫害或刁難,就會在台灣受到歡迎。達賴喇嘛已經三訪台灣。台灣總統馬英九祝賀過劉曉波獲得諾貝爾和平獎,最近還參觀台北美術館的艾未未作品展。大陸頭號通緝犯之一的天安門廣場學生領袖吾爾開希,現在作為銀行家和父親定居台灣。他說,'台灣社會體現的自由原則好過許多西方國家,……台灣人極快地接受了自由,可以盼望有朝一日中國會像台灣那樣。'"

文章說,台灣選戰圍繞4%失業率的經濟局勢,也圍繞與大陸的關係及自己的認同。儘管國民黨和民進黨有分歧,"雙方追隨者至少一致的是,雙方都生活在一個主權國家,實際上符合國家的所有標準,即自己的憲法、軍隊和貨幣,然而基於中國的壓力政治上卻不能發展。作為世界第25名經濟體,台灣不得作為聯合國成員,在國際舞台也一再遭受屈辱。德國有時也讚揚台灣的民主,然而卻因顧及北京與台灣沒有外交關係。"

文章指出,"中國多年來就以獲利於大陸的巨大市場這個前景迷惑2300萬台灣人,同時保持軍事威脅,1000多枚導彈時刻對准這個島嶼。儘管如此,時間對北京不利,據民意調查至少2/3的台灣人不再認同'中國人',趨勢在上升。"

報摘:林泉

責編:李魚

以上內容摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導