威權統治者要是不會維權，肯定會陷入困境。現已被推翻的吉爾吉斯斯坦總統阿卡耶夫上周曾禁止向試圖推翻他的集會群眾開槍，還拒絕了吉爾吉斯斯坦鄰邦派兵的建議。這位總統覺得可以不用武力就能保住權力。現在他知道了，這種想法是錯誤的，而且後果嚴重。僅僅在幾個小時之內，數千名示威者將他趕下了總統的寶座。阿卡耶夫和他的家人逃往俄羅斯，在那裡靜觀國內局勢的變化。

可以肯定的是，吉爾吉斯斯坦這一貧窮農業國家的人民生活在短時間內不會獲得改善。不論是在前蘇聯的領導下，還是在1991年該國獨立之後，那裡的人民就很少過過好日子。該國有三分之二的人失業，人均月收入只有40美元。由於貧困，吉爾吉斯斯坦人民的不滿情緒與日俱增。加上前幾個月政治局面的變化讓這一不滿的情緒洪水出閘：總統阿卡耶夫在上次議會選舉時舞弊，讓自己和親信獲利。

吉爾吉斯斯坦人民受到了烏克蘭和喬治亞人民政治反抗的啟發，公開宣洩不滿情緒，以至於之後他們自己對阿卡耶夫逃亡之快都表示吃驚。反對派雖然接管了政權，但是卻沒有任何心理準備。目前該國的政治局勢仍然不穩，爭奪權力的鬥爭剛剛拉開序幕，鹿死誰手尚無結論。歐洲安全與合作組織試圖調解，但成果有限。一個有序的政治重新開始應該是另外一種情況。

俄羅斯擔心其它中亞國家效仿

吉爾吉斯斯坦的政壇變化受到了鄰國的密切關注。俄羅斯並不擔心在吉爾吉斯斯坦喪失影響力。這一中亞國家在經濟上十分依賴俄羅斯，不論誰在比什凱克接手領導班子。另一方面，克里姆林宮对吉爾吉斯坦發生動蕩十分失望，繼烏克蘭和喬治亞之後，吉爾吉斯斯坦是第三個趕走總統的前蘇聯共和國。莫斯科的擔心是有理由的，在白俄羅斯、摩爾多瓦、或者其他中亞國家都可能出現倣傚的情況。目前在那裡統治的獨裁者從阿卡耶夫猶豫的行動中學到了一招：即如果他們國內反對派有鬧事的勢頭，他們就會毫不猶豫地進行武力鎮壓。

中國只希望該地區穩定

這同樣適用於中國。在中國與吉爾吉斯斯坦邊境生活的都是突厥人，兩國人民保持著友好的關係。北京政府擔心，造反的浪潮會波及到中國的領土。於是，比什凱克的抗議一開始，中國就關閉了與吉爾吉斯斯坦的邊境。在這一問題上，中國、俄羅斯、哈薩克斯坦以及在吉爾吉斯坦擁有一個軍事基地的美國，組成了一個奇怪的聯盟，他們對該地區只有一個心願：穩定。

西方剛剛發現吉爾吉斯斯坦

歐洲持什麼樣的態度呢？在2001年911事件之前，歐洲對世界地圖上這一塊地方從來沒有感過興趣。他們將中亞獨聯體共和國看成是俄羅斯的勢力範圍。在國際反恐鬥爭中，西方才逐漸發現了吉爾吉斯坦，但這還不足以讓歐洲在比什凱克採取更大規模的措施。這很遺憾。要是吉爾吉斯坦能夠和他的鄰國哈薩克斯斯坦一樣擁有巨大的石油和天然氣資源，世界對他的興趣就會大一些。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)