吹牛的藝術:川普是當之無愧的大師
2019年10月19日![USA Trump kündigt Sanktionen gegen Türkei an](https://static.dw.com/image/50830634_800.webp)
(德國之聲中文網)這絕不只是一筆一筆的交易那麼簡單,川普总統更大的本事在於自吹自擂。連日來,他樂此不疲地為我們做了幾堂生動的演示:表揚自己在敘利亞的停火為人類文明帶來了福音,和中國的貿易談判達成了史上最大的協議;美國的經濟從來沒有這麼繁榮過,軍隊從來沒有這麼強大過。在他的英明領導之下,美國正在前所未有地"從一個勝利走向另一個勝利"。
冰凍三尺,非一日之寒,川普数十年如一日,孜孜不倦地練習吹牛的藝術。他在1987年出版的《交易的藝術》一書中就留下這樣的金句:"人們就想要相信某些事情最大、最了不起、最壯觀,我稱之為真實的誇張。這是一種無害的吹噓,也是一種有效的促銷方式。"
有人搜索發現,川普的推文中提到 "最大"、"最好"和"最聰明"超過1200次。批評者認為,川普"沒有困難製造困難上",為了充當救火英雄而不惜縱火。
我們不妨來看看他最近的幾場表演。
敘利亞停火:"這是人類文明中的美好的一天。"
本周四,川普得意地宣稱副總統彭斯率隊與土耳其成功地達成在敘利亞東北部停火五天的協議。儘管土方還有很多不確定因素,但這並不影響川普自我表揚,堅稱他以撤軍等"非常規方法"大獲成功。事實上,他的撤軍造成了土耳其軍隊對敘利亞庫爾德人的入侵。
川普没有哀悼在這場入侵中喪失的生命,而是在周四談話中花了大部分時間淡化屠殺,歡呼勝利。
川普宣稱:"這是人類文明中的美好的一天。" 他堅持認為,由於他的干預,"數以百萬計的生命得以拯救。"
"現在土耳其人不必去屠殺百萬生靈,百萬生靈也不必殺死他們。"川普说。
在敘利亞超過八年的內戰中,數十萬人遭到屠戮。
中美貿易談判:"為愛國農民贏得了史上最大一筆交易"
中美貿易戰導致數百億美元的商品被加徵關稅。川普上周高調宣佈狼煙正在消散。
"我剛剛與中國達成協議,為我們偉大的愛國農民贏得了美國有史以來最大、最了不起的一筆交易。"川普在推特上寫道:"事實上,我們面臨的問題是,能否生產出這麼多的農產品?我們的農民會搞弄清楚的。 謝謝你,中國!"
不過,無論他如何盡誇誇其談,談判尚未終了,諸多細節待定,無一文件簽署。還有一些最棘手的問題,例如美國指控中國強迫外國公司移交商業秘密,有關中國電信巨頭華為的爭議等等,要麼根本沒有談,要麼還需要進一步討論。
保守派智庫-美國企業研究所(American Enterprise Institute)中國問題專家史劍道(Derek Scissors) 說:"這位總統的表現讓人覺得我們迫使中國做出了許多讓步似的,事實上並沒有。
批評民主黨人:"這場鬥爭關係到美國民主的生死存亡。"
很多政客都會批評競爭對手的想法不妙或者政策錯誤,但是川普却將民主黨人描繪為對國家和民主的威脅。在整個2016年的選戰、2018年中期選舉以及最近的集會演說中,川普都將民主黨人妖魔化為敵人,本周四更是宣稱他們正在"摧毀我們熟知悉的美國"。
"這場鬥爭關係到美國民主的生死存亡,"他在達拉斯的競選集會上說,"我不再相信他們還愛我們的國家。"
他警告說,如果他輸了,股市將會崩潰。還說民主黨人想要破壞醫保體系,想要廢除憲法第二修正案。
聽眾人數:"外面還有3萬人"?!
川普向來喜歡誇大他的聽眾人數。周四晚上,他又有了一次出色的表演。他對熱情的觀眾說:"在外面,還有將近30,000人。"然後他問當地官員能否讓他們進來,填滿這個地方,"這將是很好的事情。"
他說:"你知道他們已經達到最大數值,今晚我們打破了紀錄。"達拉斯警察局的新聞發言人達梅倫(Tamika Dameron)說,這個說法很不靠譜。
達拉斯消防局和演講所在場地美航中心體育館(American Airlines Center)計算出來的聽眾數為:裡面18,500人,沒有達到20,000人的總容量;外面呢,"大約有5,000人。"
在2011年達拉斯獨行俠隊(Dallas Mavericks)的決賽系列賽事中,該體育館達到進場觀眾人數的最高值,為20,433人。
張平/ 任琛(美聯社)