就此，柏林的《每日鏡報》寫道： 「國際醫生防止核子大戰協會反對將哈瑙核設施出口到中國，因為這樣會使中國有能力生產可以用在軍事領域的鈈元素，而由此帶來安全隱患。該協會的主席施蒂芬-柯爾普要求德國政府公開禁止哈瑙設備出口中國。他說，他的組織不會被政府瞞天過海的招數所矇蔽。德國政府故意拖延就這一問題的決定日期，柯爾普呼籲紅綠聯盟就此事件能夠立場堅定的持反對態度。」

該組織從去年年底就發起倡議，呼籲環保分子捐款自行購買哈瑙核設備，根據該組織網站公佈的數字，截至2004年4月8日，一共有將近7800人籌集了近100萬歐元。

文章接著寫道： 「柯爾普主席稱，雖然前些時候有報導說，哈瑙的核設施不會被出賣，但是這絲毫沒有影響捐款人的熱情。此外，還有19名德國聯邦議會的議員公開支持這一活動。據德國政府圈內人士透露，德國總理施羅德和外長菲舍爾早在一個月前的會晤時，就已經商定將這一問題無限期的拖延下去，直到其自己解決為止。」

文章結尾提到：「政府發言人對這一說法給予了駁斥。德國執政的綠黨已經表明了他們的立場，即：如果德國政府頒發了相應的出口許可，那麼綠黨將舉行特殊黨代會並考慮結束和社民黨的執政聯盟。」

（當遠）