（德國之聲中文網）哥倫比亞政府和國內最大反政府游擊隊-哥倫比亞革命武裝力量（FARC）的談判對手以及作為保證方的古巴和挪威政府的代表在哈瓦那不無自豪地宣佈達成和平協議。在古巴外長羅德裡格斯（Bruno Rodriguez）的斡旋下，雙方首席談判代表卡勒（Humberto de la Calle）和（Ivan Marquez）在哈瓦那前後共談判了4年半，取得原則性一致。過去數天，雙方又就細節作了詳細磋商。數年來，有時，一次談判會長達18小時。

確保未來安全

談判的要點之一是，如何保護左翼反政府人士在放下武器後不受到右翼准軍事武裝的攻擊。另一個談判要點是，涉及毒品交易的叛亂分子是否能被許可實施政治項目。最後，和平進程的資金保障以及前游擊隊成員將合法居住在那裡的17個和平區的安全問題也是談判的重要議題。

和平協議的達成在國際上獲得廣泛歡迎和好評。美國總統歐巴馬向哥倫比亞總統桑托斯表示了祝賀。他表示，希望這個"歷史性的日子"將為哥倫比亞人民帶來"安全和富裕"。

聯邦德國政府哥倫比亞和平進程專員、綠黨政治家科尼西斯（Tom Koenigs）祝賀和平協議談判取得突破。他同時敦促其它所有仍訴諸於武裝鬥爭的組織都放下武器。

人民有最終決定權

波哥大政府稱，現在達成的和平協議將於9月底正式簽署。此前，協議文本需經由全民公投批准。桑托斯總統已確定於10月2日舉行全民公決。根據哥倫比亞憲法，全民共投中必須有至少13%的選民（440萬人）投贊同票，該和平協議才算得到批准。

哥倫比亞內戰爆發於1964年，迄今已超過半世紀，造成至少22萬人喪生；另有4.5萬人失蹤；600萬人流離失所，成為國內難民。根據另一項統計數字，死亡人數甚至超過30萬。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！