1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

四川漢源數萬民眾衝擊縣政府

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月2日

由於在四川漢源縣修建瀑布溝大壩,當地10萬居民被迫搬遷,而許多人對政府給予的補償不滿。上周四和周五,數萬名村民舉行大規模示威遊行,包圍政府,與警方發生衝突。據稱,一人喪生,數十人受傷,一些示威者遭到了警察的毆打。

兩周前重慶萬州也發生了類似事件圖片來源: AP

金岩村(音)一名彭姓村民告訴法新社記者說,「警察們毆打示威民眾。有些人嚎啕大哭,有些人則跪地求饒。」但是當地移民辦公室一名姓劉的官員否認了這些指責。他說,並沒有人在衝突中喪生。

據當地村民講,官方發誓將「嚴懲」示威行動的組織者。大蜀村(音)一名姓王的女村民透露,「他們說要逮捕抗議行動的負責人。」另一名來自同一個村的姓董的村民則說,官方通過電視要求民眾停止鬧事,而那些繼續鬧事的人將遭到逮捕。

據四川一家報紙報導,本周一,四川省委副書記李崇喜與村民進行了會談,並傾聽了他們提出的要求。鑑於民眾抗議,暫時停止了大壩的修建工程。但該報援引李崇喜的話報導說,這一水利工程將繼續進行,而那些鼓動抗議的人必將受到懲罰,從而保障社會穩定。李崇喜說,「我們必須徹底調查事件,依據法律嚴懲那些從事不法犯罪活動的分子。」而那些自首的人則會受到「寬大處理」。

不過,村民們堅持對抗。只要得不到合理的補償,他們便將繼續抗議行動。他們說,官方派人訪問了一些村莊,試圖安撫村民,但卻沒有提出新的補償條件。

彭姓村民說,「示威行動暫時停止了,但我們必須再度走上街頭進行抗議,因為政府給予的補償太少了。這讓我們該怎麼生活呢?」

村民們說,政府給予的補償是每畝地180到320元,根本比不上他們靠種植小麥、蘿卜和大豆獲得的7千元年收入。董姓村民說,「溫家寶總理每天在電視上說,要保護農民的利益,可我們農民幾乎無法生活下去。這對我們來說太不公道了,我們還會繼續抗議的。」

大渡河是注入長江的岷江的一個支流。在這裡修建的瀑布溝水利工程將影響到周圍3個縣中40個鎮的大約10萬居民。

2009年將全部完工的世界上最大的中國長江三峽水利工程則迫使多達100萬農民搬遷。他們當中的許多人對未來充滿了擔憂。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導