博登湖畔的城市-康斯坦茨，擁有大約8萬居民，位於德國、瑞士和奧地利三國的交界處。這裡如畫的美景，給國際博登湖文化周活動提供了最好的環境。國際博登湖文化周於1909年創辦，至今已有百年歷史。上世紀50年代，它的風頭甚至蓋過了"基爾文化周"。

當時舉辦的水上運動會，於37年前銷聲匿跡。今年歡度百年慶典，人們又重拾當年的運動熱情:來自康斯坦茨的帆船駕駛員羅伯特‧哈爾曼是一名遊艇秀愛好者，他與一些帆船、劃艇和摩托艇運動協會合作，重新組織了水上運動會。哈爾曼說："博登湖文化周把社會活動和體育活動結合在一起。參加我們活動的都是水準很高的水上運動員，他們駕駛著劃艇或帆船，在水上進行激烈的競爭；也有一些人是專門沖著遊艇秀來的，為的是享受遊船的樂趣和展示自己的遊艇。"

這裡展示的全都是懷舊的老式遊艇，大多是1925到1960年之間製造的木質遊艇。"這裡是博登湖文化節的老式摩托艇展示區，有真正的古董，也有複製品，還有一些重新整修過的漂亮的老式摩托艇，可以說應有盡有。"

其中也包括1961年次的"裡約‧科羅拉多"號。這是一艘用桃花心木製成的摩托艇，深受收藏者的喜愛。當然，也是價值不菲：至少要30萬歐元。船主亞歷山大‧克萊恩是"國際裡約船會"的主席。他說："一些人可能會對桃花心木痴迷，但另一些人很可能認為這樣花錢純粹是奢侈浪費。事實上，60年代時，像碧姬‧巴鐸這樣的大明星，就是乘坐這艘船游覽法國蔚藍海岸的。可以說，它就是水上的勞斯萊斯或者賓利。這種船今天已經不再生產了--因為它全都是手工製作，現在誰還願意做這樣的投資呢？你看看，這個儀表板可是用樹根部的木材刨制的；還有這些木質的按鈕；這個電源開關按鈕是用非常密實的木料做的；還有這個用桃花心木手工旋制而成的玻璃杯架，以及這個化妝鏡。這些東西在別處能見得到嗎？"

當一些參觀者舒服地躺在港口休息時，另一些人則在博登湖劃艇比賽上一較高下。埃瓦爾德‧懷斯塞德爾曾駕著自己的"彼得號"在帆船劃艇賽中奪得兩次亞軍。早在60年代，還是孩子的他，就對博登湖文化周非常熟悉了。"我非常非常喜歡劃船比賽。個人認為，一方面是因為它激發了要比別人劃得更快的野心，而另一方面我相信，讓這些老爺船出來參加比賽是非常重要的，因為這樣才能讓它們始終維持最佳狀態。"

埃瓦爾德的帆船是1925年的出品，如今價值大約20萬歐元--主要是因為它精巧講究的裝設："我家這艘船叫做「彼得號」。《康斯坦茨帆船俱樂》部在我父親60大壽的時候，把這個漂亮的船舵送給他作為生日禮物。這個彼得頭像和滿載而歸的漁網，是康斯坦茨一位雕刻藝術家的傑作。"

不管是欣賞經典的老式帆船、駕駛馬力強勁的木艇，還是在湖岸邊舒服地喝幾杯香檳酒--國際博登湖文化周在此展示了它引人入勝、豐富多彩的不同面貌。

作者：Rebekka Hees/雨涵

責編：苗子