走進上海世界外國語中學，正趕上學生們下午課間休息。身著運動校服的學生湧出教室，沖向操場，利用短暫的課間呼吸呼吸戶外空氣，活動活動筋骨。教學樓採光很好，樓道寬敞乾淨。這裡是上海市政府很喜歡讓外國記者來參觀的樣板學校。可想而知，上海並非每所中學都有這裡的條件。按照最新一次的國際學生評估項目（PISA）調查結果，上海學生各方面技能都是全世界第一，而這裡的學生又是上海學生中的佼佼者。

在校園裡走走轉轉，記者馬上發現，這裡每位學生都至少會兩門語言。13歲的學生穆陽用流利的英文介紹自己每天的作息："我每天7點出門，7點半到學校，8點鐘開課。先是做早操。每天課時8小時，4點半放學。但是還有課余活動，比如我會打打籃球，6點鐘回家，吃飯，做作業，晚上11點左右上床睡覺。"

東方學生講究學 西方學生講究玩

中國的大中小學生們的共同特點是：勤奮刻苦。尤其是準備各類結業考試的臨考學生，每天要到深夜才睡。對於西方國家的學生來說，每天做作業、複習功課到深夜幾乎是不可想像的。尋求上海學生在國際評比中"所向無敵"根源的人，恐怕首先會將"刻苦"作為最佳答案。的確，中國學生還在寫字台前埋頭苦學的鐘點，西方同齡學生可能正在和朋友們泡酒吧，蹦迪，在街上閒逛，或是已經進入夢鄉。

上海市教育委員會副主任尹後慶分析說："亞洲文化圈有獨特的文化傳統。教育體系也有別於西方。西方比較注重學生個性化的成長，東方國家則注重對學生的知識的傳播。PISA評估的結果也顯示，上海學生各項技能都超過平均水準。當然，我們取得的成績是以犧牲學生課餘生活為代價的。"

上海-中國教育的典範

中國學生要掌握大量的課本內容，死記硬背是不可避免的學習方式之一。學生要對老師有絕對的尊重和服從。中國的"嚴師出高徒"教育理念也確實取得了不小的成績：99%以上的15歲到24歲的中國年輕人具備讀寫能力。

不過批評者也表示，這種應試教育讓中國學生少了幾分創新的能力。此外，與西方國家相比，中國家長在學生受教育過程中扮演更重要的角色。家長往往會額外讓孩子學習更多技能，以便在中國的競爭社會中有一席之地。

學生的刻苦、老師的嚴管、家長的監督 - 看來這就是上海學生在國際比拚中勝出的原因。不過上海不能代表全中國。在中國一些不發達地區，學校的條件仍然很糟糕。不過上海學生在PISA評比中的佳績預示了，中國隨著經濟的發展，在教育領域也會有更大的成績。

作者：ARD 編譯：謝菲

責編：石濤