圖片來源： DW在既溫暖又溫馨的氛圍裡，孩子們要做家庭作業。12歲的戴克雖然在學校裡成績很好，但如果需要輔導，媽媽隨時都在。圖片來源： DW
不來梅港是歐洲最大的汽車轉運港：德國大部分出口汽車都要途經這裡的碼頭。錢多的地方，也是容易發生不法事件的地方⋯⋯。圖片來源： DW
如果爺爺奶奶們能照顧倆孩子，馮•霍倫夫婦就喜歡抽空去看看電影。柯爾內利婭喜歡看幻想片：三部《魔戒》都屬於她的最愛。圖片來源： DW
柯爾內利婭•馮•霍倫的領地：女警官的辦公室位於走廊盡頭。圖片來源： DW
平時，柯爾內利婭•馮•霍倫只會在出外勤的時候帶上武器，但為了德國之聲記者的採訪，她破例在辦公室也佩帶上手槍和手銬。圖片來源： DW
柯爾內利婭•馮•霍倫評價自己的組織能力很強，家裡掛著個《家庭計劃表》，有助於時時掌握全局。圖片來源： DW
八歲的兒子耶羅很願意幫忙做飯，即使有的時候還幫倒忙耽誤點時間⋯⋯圖片來源： DW
用頭腦和電腦代替槍枝：柯爾內利婭•馮•霍倫利用電腦偵探經濟犯罪痕跡。她認為以數字的鐵證揪出罪犯是簡單而邏輯的。圖片來源： DW
牆上一塊隔板上，擺放了一些對柯爾內利婭•馮•霍倫和丈夫阿克塞爾來說很重要的物件，猶如「家中聖壇」。圖片來源： DW
天冷的話，起居室的壁爐能帶來融融暖意。耶羅很驕傲自己獲准生火。圖片來源： DW
Gesichter Deutschlands, 柯爾內利婭•馮•霍倫喜歡喝茶放鬆——這次是「令君舒適配方」。如果工作極為緊張，桌上還會放點甜食。圖片來源： DW
起居室迎面靠牆放著一架老鋼琴，牆上掛著全家福照片，迎接每一個進門的客人。圖片來源： DW
在孩子們放學回家之前，柯爾內利婭•馮•霍倫還得採購、做飯等等⋯⋯所以她只上半天班。一旦離開警察局的老式紅磚樓，她就從警官搖身一變成為賢妻良母⋯⋯圖片來源： DW 