(德國之聲中文網)土庫曼斯坦將於本周日（2012年2月12日）舉行總統選舉，候選人包括當權者別爾德穆罕默多夫(Gurbanguly Berdymuchammedow)共八位。不過，這場"民主選舉"的戲碼將會在毫無懸念中落幕，別爾德穆罕默多夫將會再次當選總統。

其他七個候選人都是總統府的傀儡"，流亡在保加利亞的人權組織"土庫曼斯坦赫爾辛基基金會"的負責人波爾梅多瓦（Tadschigul Begmedowa）說："很多選民根本不認識這幾個候選人。制度非常不完善，很多人對選舉根本不感興趣。因為每個人都知道，主角候選人肯定會高票當選。"不過，波爾梅多瓦也表示，即使已猜到結局，還是會有很多土庫曼斯坦人前去投票："當局會嚴格控制，職工家屬和學生必須配合參與投票。"

位於中亞的土庫曼斯坦人民已經超過20年生活在獨裁統治下。土庫曼斯坦沒有反對黨、沒有獨立的新聞機構也沒有政府批評機構，屢屢有人權活動家指責這個與世隔絕的國家裡關押著政治犯。

選舉--看起來很美

流亡海外的土庫曼斯坦反對派運動的一位領導人哈納默（Nurmuhammet Hanamow）說，首次舉行這種性質的"總統選舉"是在2007年。被稱為"土庫曼之父"的前總統尼亞佐夫（Nijasow）事實上欽定了別爾德穆罕默多夫為他的繼承者，後者是當時的副總理，於是，他毫無懸念的接下總統之位。

即使在今天，選舉也是形同虛設。雖然在全國性報紙上刊登了各個候選人的政綱。候選人也在電視上露了面。不過哈納默指出："但是這些候選人在他們的發言中都讚揚他們的競爭對手--現總統別爾德穆罕梅多夫與其政治方針，這真是一場荒謬的競爭。"另外，他還發現，別爾德穆罕梅多夫在電視上的曝光率非常高。

現總統的"競爭對手"看起來是政府精心挑選出來的，反對派領袖哈納默說："他們完成了自己的配角戲份之後，就毫無用處了。"

戰略意義

人權活動家波爾梅多瓦認為，現總統的這些"競爭對手"是給西方國家編排的一場"安慰戲"。多年來，西方向土庫曼斯坦政府施壓，要求其遵守民主程序，不過全是枉然。

1992年，土庫曼斯坦連同其他前蘇聯加盟共和國承認了"歐洲安全與合作組織"（簡稱：歐安組織）對組織國要求的義務。歐安組織中的民主機構與人權分部負責監督與評鑑成員國的選舉。在歐安組織的鑑定中，土庫曼斯坦的選舉還沒有一次被認為是自由與公平的。

位於土庫曼斯坦首都阿什哈巴德的歐安組織辦公室已經確認，對於即將到來的土庫曼斯坦總統選舉，歐安組織選舉不會派遣觀察員。人權活動家波爾梅多瓦認為這在意料之中："歐安組織沒有派遣觀察員，因為人們在選舉之前就可以預料到結果如何，這不是真正意義上的選舉。"另外波爾梅多瓦尖刻指出，很多國家對土庫曼斯坦的障眼法睜一隻眼閉一隻眼的態度是因為，不想得罪一個手握豐富天然氣儲量的獨裁者。

土庫曼斯坦被認為是世界上最大的天然氣開采中心，無論是西方國家還是俄羅斯，抑或是中國，都不想放棄土庫曼斯坦豐富的天然氣資源。中國是在土庫曼斯坦取得獨立後，最先與土庫曼斯坦建立外交關係的國家之一。自2009年末，中國就開始從土庫曼斯坦進口天然氣。據中國能源網援引俄羅斯《歐亞油氣》消息，中國是土庫曼斯坦天然氣的最大進口國。至2011年，土庫曼斯坦已經向中國出口了170億立方米的天然氣，超過了俄羅斯和伊朗當年出口中國的天然氣數量。而路透社報導稱，土庫曼斯坦總統別爾德穆哈梅多夫在去年11月份曾表示，土庫曼斯坦對中國天然氣年度供應量將上調250億立方米，達到650億立方米。

而歐洲也希望可以在土庫曼斯坦天然氣資源中分一杯羹，如果歐盟想降低對俄羅斯天然氣運輸的依賴，土庫曼斯坦的天然氣無疑是一個理想的、穩定的供應來源。根據歐盟的設想，在未來，裏海天然氣管道也會把土庫曼斯坦的天然氣運輸到西方。此外，作為伊朗與阿富汗的鄰國，土庫曼斯坦也具有重要的戰略意義。

作者: Vitali Volkov / Markian Ostaptschuk 編譯：文木
責編: 石濤