1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在中國關押六年 楊恆均致信澳洲總理盼返國治療

周昱君 路透社、法新社、ABC
2025年5月15日

澳籍華裔作家楊恆均自2019年被關押在中國至今;由於他過去曾向家人透露自己虛弱且病重,他的健康狀況引起外界擔憂。近日,楊恆均在獄中致函澳洲總理阿爾巴尼斯,盼澳方能協助他返回澳洲接受治療。

圖為澳洲華裔作家楊恆均與妻子袁小靚。(資料照)
楊恆均去年2月被判處死緩,他的妻子袁小靚同年4月獲中國政府解除境管、成功抵達澳洲。圖片來源: Chongyi Feng/AP/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)據路透社、法新社週三(5月14日)報導,遭中國關押約6年的澳洲籍華裔作家楊恆均今年1月曾致信澳洲總理阿爾巴尼斯(Anthony Albanese),盼澳洲政府能協助他返澳就醫。楊恆均去年初被北京法庭判處死刑緩刑2年,此前他的兒子便曾透露他在獄中身體狀況不佳。

楊恆均的親友週三公佈他從獄中寫給阿爾巴尼斯的信件。週二(13日),成功連任的阿爾巴尼斯才剛率領新內閣宣誓就職。

在信中,楊恆均感謝阿爾巴尼斯多次向中國最高領導人關切他的案子,且關心他的健康狀況:「我知道你和澳洲政府會盡最大努力,帶我回家接受治療,跟我的家人團聚。」

楊恆均也感謝支持他的人:「所有的關懷和安慰,讓我能夠忍受這難以言喻、難以承受的痛苦……在我蹣跚走過人生最艱難、最黑暗的時候,我感受到你們在我身邊的支持,讓我沉浸於人性的溫暖。」

澳洲外長黃英賢(Penny Wong)透過聲明回應,她和阿爾巴尼斯都被楊恆均的信件「深深打動」,形容這封信展現出「在極端的逆境之中,仍有深切的勇氣、韌性和希望」。她說澳洲政府希望楊恆均能夠返回澳洲,也會繼續替他爭取權益,讓他能獲得適當的治療;今年2月,她曾表示澳方「非常擔心」楊恆均的健康。此前,楊恆均曾稱自己在獄中遭刑訊逼供。

楊恆均自1989年起,在香港、華府等地替中國國安部工作過10年,之後辭職並移居澳洲。他曾是美國哥倫比亞大學的訪問學者,出版過小說,也曾是知名部落格作者(博主),撰寫關於中國公民社會、政治發展的文章。

他在2019年於廣州被捕,2021年5月在閉門判決中被中國法院裁定犯有間諜罪,2024年2月遭判死緩2年。楊恆均在寫給家人的信中否認有任何不當行為;他的指導教授與友人馮崇義曾接受DW訪問,質疑中國政府捏造間諜罪、對楊恆均「政治迫害」

澳洲政府多次向中方表達對楊恆均案的不滿,並召見中國大使抗議死緩判決。黃英賢當時指出,這樣的判決會阻礙澳中關係的恢復,但澳洲仍會繼續嘗試跟中國對話;幾個月後,中國總理李強造訪澳洲,是時隔7年首次。當時李強稱雙方關係經歷波折後重回正確發展軌道,呼籲應「求同存異」。

澳洲廣播公司(ABC)指出,澳中外交關係近年有所突破,中國除了鬆綁了對澳洲的貿易限制,也在2023年釋放了澳籍華裔記者成蕾,替楊恆均案帶來了一絲曙光;儘管如此,澳洲官員去年曾透露,楊恆均的狀況「非常不同」,幾乎沒有任何進展的跡象。

對於楊恆均案,中國外交部聲稱法院已「嚴格依法審理」,且「充分保障」其訴訟權利。中國駐澳洲大使肖千去年3月則稱楊恆均的健康問題「沒有外界描述的那麼嚴重」,且中方一直有指派醫生照顧楊恆均。

肖千還說,只要楊恆均遵守裁決和義務,並且不再犯罪,那麼死刑就可能不會執行

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導