1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在北京服民役的德國青年

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年7月29日

德國青年高中畢業後必服兵役或者民役。多特蒙德21歲青年約斯特選擇了民役,但他既不去養老院報到,也不去殘疾中心服務,他胸有成竹地選擇了去北京一家兒童封閉症治療中心,服務一年。

在醫院服民役圖片來源: AP

促成約斯特這一行動的是一個叫做「到國外服民役」的項目。今年年初時,約斯特就下定了前往國外的決心,向組織這一項目的「社會和平服務中心」發出了4份書面申請。他選擇的國家分別是格魯及亞、巴西、挪威和中國。格魯及亞和巴西回絕了約斯特的申請。

約斯特很喜歡中國,兩年前,就在業餘夜校「大眾大學」開始學習中文,現在,他的中文水準到了可以進行一般對話的程度,已認得大約500個漢字,但還不能讀書看報。自然,他學的是普通話,對中國其他地區使用的方言還是一籌莫展。

就約斯特介紹,他將在北京兒童封閉症治療中心服務一年。自我封閉症在中國常常被忽略,是一種不被承認的病症。北京的這家兒童封閉症治療中心是一名德語教授的兒子開辦的,他本人就是該病患者。這家治療中心在中國是接受德國服民役者的唯一機構。約斯特在中國干的活計同在德國不會差得很多,他想,大概是在廚房幫廚或做房屋管理員的事情。此外,宣傳性工作,比如將人們的視線引導到治療中心上來,提高它的知名度等,都是約斯特可以想像去做的事情。

從德國來到中國服民役產生的費用,都由前面提到的「社會和平服務中心」來承擔,資金來源全為捐款,德國國家不對這樣到國外服民役的項目進行任何資金方面的補貼。這個組織每年向世界各地派遣20至30名年輕人,他們中間大多數人選擇非洲或者西歐國家。從2001年截至目前,派往中國的服民役者包括約斯特在內一共是5人。

這一到國外服民役的項目開始於1986年,參加這一項目年輕人已達6000人,目前,大約1400人正在國外從事民役。北京在這方面是一例外,自1986年以來,只有10名德國青年有機會在北京服民役。

想到就要去中國,約斯特難以壓抑內心的興奮。他承認,在飲食方面,尤其開始階段,可能會遇到些麻煩。不過,前往中國的途中,約斯特就會漸漸習慣起來。他不是飛往北京,而是乘坐火車,經莫斯科,取道西伯利亞再前往中國。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導