1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在德「容忍難民」前途不測

彼德拉.尼克利斯2006年9月1日

在德國生活著十八萬避難申請遭拒但出於人道原因被暫時「容忍居留」的難民。由於缺乏法律保障,他們完全無法規劃自己的未來,始終生活在不知何時就會被「送回原籍」的憂慮之中。

在德「容忍居留」難民前途何在?圖片來源: Ratbil Shamel

39歲的吉普賽人賽利米及妻子和三個孩子在科隆生活已經超過六年。他們是來自科索沃的戰爭難民。

到目前為止,為獲得容忍居留延長,他先後曾提出過多少回申請,對此,他自己也已無法記清。他告訴說,有時,得到是為時一周的容忍居留,有時是一到二個月,期限長短不一。

有關戰爭經歷,他們當中誰都不願意提及。戰爭給他們留下的回憶是過於悲慘了。他今年13歲的次子患有抑鬱症,多年來不得不大量服用藥物,並接受心理治療。

賽利米在科索沃曾有自己的小作坊,縫紉床單。他並不是出於好玩才千辛萬苦來到德國。他指出,如果對少數民族吉普賽人而言,科索沃家鄉的政治狀況趨於穩定,吉普賽人可以在那裡自由生活,他將立即返回家鄉。但實際情況卻不是這樣。他表示,哪一個家庭能夠在動蕩的環境下生存?怎麼可以在現在的情況下把一個屬於少數族群的吉普賽家庭遣送回科索沃? 在科索沃,曾經有他的未來,他有自己的房子,有著一個家庭所需的所有東西。而這一切都早已成為過去。

無法安排未來

賽利米認為,現在,他只能在德國找到自己的未來。他反復強調說,他在德國遵紀守法,他的三個孩子也已經很好地融入了德國社會。他的女兒很可能明年會去上文理中學。他的大兒子不久將去福特汽車公司實習。在家裡,孩子們和父母說的是德語。孩子們雖然會吉普賽語,但父親認為他們對母語已經不很精通。

科隆愛德(Caritas)慈善社酷刑受害人治療中心的柯爾施認識賽利米一家已有六年。賽利米夫婦定期到這裡來接受咨詢。柯爾施指出,就像所有在相同情況下生活的其他家庭一樣,賽利米一家的主要問題是居留的不穩定。也就是說,涉及對未來的規劃,他們始終生活在不確定的狀態下。在咨詢時,這是常常談到的問題。大家想知道的是,一次容忍居留的時間可以延長多久,能不能夠把「容忍居留」改為「居留許可」,愛德慈善社方面是不是能夠在這方面起到一些作用。

柯爾施希望賽利米一家能夠結束這種不穩定的生活狀態,能夠在德國長期居留,從而能夠計劃他們的未來。在原則上,她要求給所有18萬名被容忍居留的難民提供一種長期的解決辦法。德國政府目前也已就人道解決辦法進行了討論。

就塞米利一家而言,柯爾施表示,他們沒有過錯,並未觸犯過刑律,他們有住所,會德語,孩子們上學,而且健康成長,這樣的人卻得不到任何獎勵,六年後的狀況同剛入境德國四個星期時一樣,這是非常荒唐的,是完全非人道的。

根據剛剛得到的容忍居留延長,賽利米一家還可以在科隆逗留七個月。至於以後會怎麼樣,還完全是一個未知數。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導