（德國之聲中文網）同行們誇贊阿麥德‧阿卜‧德拉（Ahmed Abu Deraa）時都說，他好奇心強，人脈廣，總是在第一時間到達新聞現場。38歲的德拉去年曾憑借其對西奈半島人口交易的出色通訊報導而獲得埃及薩米爾‧卡塞爾新聞獎。

與德拉共事多年的阿德汗姆（Mohammed Abu Adham）說："德拉對每一條新聞的信源都進行求證。他的方法很多，總是能搞到消息，這也和他出身於遊牧家庭有關。"

但是對於埃及軍方來說，德拉是一名罪犯。軍方稱，德拉對軍用設施拍攝錄影，而且蓄意散播虛假訊息。德拉不久前曾報導稱，埃及軍方在襲擊伊斯蘭聖戰分子藏匿的幾個據點時誤炸了西奈半島上的清真寺和民居。現在德拉因為這個報導被送上了軍事法庭。上周末（9月28日）法庭舉行了第一次審理。如果法官裁定德拉有罪，那麼他可能面臨被判處終身監禁。

雙重威脅

德拉案在埃及引起軒然大波。這一案件令埃及人對該國的新聞自由和平民被送上軍事法庭兩件事感到擔憂。

穆巴拉克下台兩年後的今天，在這兩個問題上仍然沒有實質突破。埃及媒體只在穆巴拉克倒台後經歷了短暫的新聞自由的春天，穆爾西上台後重新收緊了對新聞界的管制。而軍方接管政權後國家媒體只能發出一種聲音。

特別是在西奈半島，穆爾西被軍方趕下台之後，政府軍同伊斯蘭聖戰分子之間交火不斷，而新聞記者的處境就變得更為困難。北西奈記者聯合會主席穆巴拉克（Abdel Kader Mubarak）說："在這裡工作的記者'被摀住了嘴'。記者的安全沒有保障。政府軍威脅要逮捕我們，伊斯蘭聖戰分子威脅要打死我們。"

倍受爭議的緊急狀態法

軍方顯然覺得捂記者的嘴捂得還不夠嚴實。上周六軍方發言人阿裡（Ahmed Ali）宣佈對媒體採取進一步管制措施：和軍隊有關的新聞今後必須經過軍方同意後才可以發表。軍方陳述採取這一措施的理由時稱，保障"國家安全"需要提高各方的責任意識。不過對於在西奈半島工作的新聞記者來說，這一新規定的頒布並非良兆。德拉的同事阿德汗姆說，每次他出門前都會對妻子說："我可能回不來了。如果出現了這種情況，要麼我是被軍隊抓走了，要麼就是被恐怖分子打死了。"

穆爾西下台後，軍方宣佈埃及恢復緊急狀態法，這無疑也讓媒體的工作環境變得更為艱難。軍方可以利用這部法律隨時逮捕批評人士，在最惡劣的情況下還會將被抓捕的人士送上軍事法庭。

埃及過渡政府宣佈將終止利用軍事法庭審判平民。埃及外長法赫米（Nabil Fahmi）也在上周舉行的聯合國大會上再次強調了這一點。

但是在埃及新憲法初稿草稿中卻包含了軍事法庭可應用於平民的條款。但是根據第174條，只有平民"直接對軍隊發動襲擊"的情況下才可以被送上軍事法庭。

作者：Markus Symank 編譯：洪沙

責編：張筠青