1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

前教宗本篤十六世對兒童性侵知情而不作為

2022年1月22日

德國一家法律事務所發表調查報告指出,天主教前教宗本篤十六世曾對神職人員性侵兒童案知情而不作為。梵蒂岡教廷對此表示羞恥及悔恨。現任教宗方濟各表示將會為教會性侵受害者 "伸張正義"。慕尼黑檢察官宣佈對天主教會主要成員性侵案件展開調查。

Papst Benedikt XVI. und Reinhard Marx
天主教前教宗本篤十六世(左)同慕尼黑教區紅衣主教馬克斯圖片來源: maria grazia picciarella/infophoto/picture alliance

(德國之聲中文網)德國一家法律事務所周四(1月20日)發表調查報告指出,天主教前教宗本篤十六世(Pope Benedict XVI)1977年至1982年間擔任主教期間,對神職人員性侵兒童案知情而不作為。梵蒂岡教廷對此表示表示羞恥及悔恨。

執行調查的德國法律事務所Westphal Spilker Wastl(WSW)在報告中揭示,前教宗本篤十六世在1977年至1982年間分別擔任慕尼黑、弗萊辛(Freising)2教區大主教期間,未能阻止神職人員對兒童的性侵。

提交WSW報告的律師普什(Martin Pusch)說:"在4個案件中,我們達成了共識,存在對兒童性侵不作為的情況。"

有兩起案件的涉案者遭到司法指控,但仍然被允許繼續在教會從事神父工作。教會也沒有對這些神職人員給予正式的紀律處分,而且似乎也沒有對受害者給予關照。

另一起案件涉及臭名昭著的兒童性侵者彼得H.(Peter H.),他於1980年從德國西部的埃森調到慕尼黑和弗萊辛教區,上司正是前教宗本篤十六世。

現任慕尼黑大主教馬克思(Reinhard Marx)也被指控未能幹預兩起兒童性侵行為。

WSW的報告發現,在1945年至2019年期間,天主教慕尼黑教區至少發生了497件神職人員性侵案,受害者多數為男性兒童。

梵蒂岡教廷周四表示,對報告中披露的兒童性侵事件表示 "羞恥和悔恨"。

「我一輩子都擺脫不了這個」

02:17

This browser does not support the video element.

天主教會性侵指控接二連三

該報告是天主教會的最新虐童醜聞。本周早些時候,現年94歲的前教宗本篤十六世,才對墨西哥天主教神職人權組織"基督軍團"(Legionaries of Christ)性侵案表示毫不知情。

2008年去世的基督軍團創始人馬西爾(Marcial Maciel)被指控性侵數十名未成年人。

基督軍團的性侵醜聞使得另一名教宗即保羅二世的聲望大打折扣。保羅二世從1978年開始擔任教宗直到2005年去世。在此期間,他讚揚了基督軍團的工作。

天主教會的 "震撼時刻"

代表受天主教會性侵受害者的組織方桌(Eckiger Tisch)的負責人卡茨(Matthias Katsch)告訴德國之聲,最新報告的發現是"整個教會的一個震撼時刻"。

他說,"我認為這對整個教會來說是一個震撼的時刻,不僅僅涉及巴伐利亞和德國的教會,而且因為全世界的天主教會性侵醜聞在過去30年左右的時間裡不斷揭露,終於指控到了教會最高層前教宗本篤十六世本人。"

卡茨說,本篤十六世"被抓出了一個謊言"。他認為,"他知道肇事者的情況,知道彼得H.的情況,他個人要承擔責任。"

卡茨還說,在處理兒童性侵指控方面,天主教會迄今沒有變得更好。

卡茨說:"沒有理由相信,自2010年以來,教會有什麼根性本的變化。""相信他們在培訓教友和保護兒童方面已經有所改進,但是在處理受害者和不庇護犯罪者方面,它仍然是同一個舊體制。因此,未來需要進行重大變革。"

現任教宗方濟各稱替受害者伸張正義圖片來源: Filippo Monteforte/AFP

教宗方濟各表示將為受害者 "伸張正義"

現任教宗方濟各周五在對梵蒂岡信理部講話時表示,將會為教會性侵受害者 "伸張正義"。信理部是梵蒂岡負責處理性侵指控的機構。

方濟各在講話中沒有明確提及該報告。他說,"在上帝的幫助下,教會正以堅定的決心履行承諾,為其成員的性侵受害者伸張正義,特別留意和嚴格執行教規。"

方濟各強調了最近對教會法規的改革,其目的是讓教會能夠更好地追究性侵者的責任。他呼籲嚴格執法。

這位85歲的教宗說:"僅憑這一點不足以遏制這種現象,但這是恢復正義、阻止醜聞和改變犯罪者的重要一步。"

警方對性侵指控展開調查

慕尼黑的檢察官也對周四報告中的指控做出了回應,周五宣佈他們正在對德國天主教會主要成員涉嫌不當行為的42起案件展開調查。

(法新社、路透社、美聯社、天主教通訊社)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導