這是北韓唯一的電視台新聞節目播音的呆板聲調。北韓是世界上最貧困的國家，它的電視節目一般情況下只是謊言和宣傳。星期六晚上，北韓電視台播放了開幕式上法國隊與塞內加爾隊比賽的片斷，而星期日晚間又轉播了喀麥隆隊與愛爾蘭隊比賽的下半場。

國際足球聯合會以及慕尼黑基爾希媒體集團對北韓的這一舉動表示了驚訝，因為北韓沒有為轉播權付一分錢。因此北韓電視台播放的比賽剪輯實際上是非法行為。

但基爾希集團和國際足球總會都不準備採用法律形式與北韓解決這一轉播權的糾紛。而在韓國，北韓的這一舉動卻在政治上引起了高度的注意。因為在最近的幾年中，北韓的媒體隻字未提韓國也是本屆世界盃的主辦國之一這件事。

為了與足球世界盃抗衡，北韓花費了大量的人力物力來舉辦另一個慶祝活動。韓國方面曾建議，將一場世界盃的比賽放在北韓首都平壤。這一建議沒有得到北韓方面的響應。韓國還邀請北韓派出一名足球界名人參加世界盃的開幕儀式。這一邀請也石沉大海。

韓國直到最後一刻還希望北韓能讓傳奇人物朴斗毅前往韓國。在1966年英格蘭世界盃上，這位北韓球員為北韓隊射入了致勝的一粒球，因此也造成了世界盃歷史上最轟動的新聞。因此北韓突然轉播了兩場比賽的片斷的做法引起了人們的紛紛猜測。

北韓此舉的目的何在？韓國的樂觀人士認為，這表明北韓又重新建立了自信心。因為在轉播球賽的同時，人們也能看到球場上所做的汽車，計算機以及網際網路的廣告。

而悲觀主義者的看法則相反。他們認為，北韓人反正也看不懂廣告上的英文，而在轉播時，北韓電視台遮住了世界盃的標徽，因此北韓人根本猜不到，比賽是在韓國舉行的。但駐平壤的外交官們卻另有解釋：這件事表明北韓領導階層對政界和軍界高層人物中的球迷做出了讓步。