（德國之聲中文網）四天前，塞普勒斯議會一致否絕了向銀行所有儲戶強制徵收特別稅的方案，民眾對這項決議歡欣不已。如今塞普勒斯議會正重新考慮徵收此項特別稅。尼科西亞的一間飯店所有人列昂尼多（Panikos Leonidou）對此連連搖頭。

他表示："問題將越來越大。好吧，我相信他們會找出解決方案，但儘管如此：我們正朝災難前進。"

特別稅本身對他而言無關緊要，令他擔憂的是其背後所隱藏的含義：強制徴税將嚇跑外國投資者。他們會抽離資金，進而使塞普勒斯銀行業萎縮並遣散員工。

周五晚間，塞普勒斯議會在歐元國家的施壓下通過了一項銀行改革的法案。塞普勒斯第二大銀行大眾銀行（Laiki Bank）將被重組，這可能導致上百個工作崗位被刪除。銀行雇員因此群情激憤，工會主席憤怒的表示：

"他們把我們引入了一條死胡同。我們現在必須奮戰，為我們的雇員的養老基金以及工作崗位抗爭。"

大眾銀行的養老基金將和其他大筆存放在該行的儲蓄一樣被削減。其中一部分會因為大眾銀行的破產直接被刪去。

與三駕馬車持續協商

塞普勒斯民眾的感覺是，他們曾經龐大的銀行業如今被肆意摧毀。何時會決定是否強制徵收特別稅，目前仍是個問號，可能是今天，也或許是明天早晨。人們不清楚的還包括：誰必須支付這項特別稅？至今可以確定的是：只有儲蓄超過10萬歐元的儲戶才會受到波及。目前討論的方案是向所有國內的銀行戶口徵收10%的特別稅。但塞普勒斯政府希望只向該國最大的塞普勒斯銀行（Cyprus Bank）徵收這筆稅金，因為該銀行擁有特別多的外國投資者，應該向他們大舉徵收25%的特別稅。

目前塞普勒斯政府正與"三駕馬車"（歐盟委員會、歐洲央行、國際貨幣基金組織）代表在尼科西亞進行協商，討論如何徵收特別稅。塞普勒斯財長薩裡斯（Michalis Sarris）周六在尼科西亞表示，與三駕馬車的談判已有"實質進展"，目前有兩三個與銀行業相關的問題尚待理清。

塞普勒斯政府周六堅定地表示，本周末將能滿足所有獲得國際援助方案的條件。繼周五通過"國家團結基金法"後，議會可在周六晚間就向銀行儲戶存款徴税的計劃進行表決。

三駕馬車正仔細計算，塞普勒斯通過向儲戶徵收特別稅以及新的儲蓄措施是否真能籌集58億歐元的資金。這筆金額正是該國獲得歐元集團援助貸款的先決條件。

塞普勒斯執政黨DISY的副黨魁 （Averof Neophitou）表示，備受爭議的存款徴税如今只涉及不到1%的投資者。

民眾憂心失業與貧窮

對於政府與三駕馬車正如火如荼進行協商，75歲的尼科西亞居民梅裡戈（Kostas Merigou）認為，討論的結果肯定不會有好事：

"我是退休人員，我也希望為解決方案貢獻一己之力。但是三駕馬車必須從這裡消失，他們一直給我們添加負擔。他們對塞普勒斯做的事情，至今為止還未對其他歐洲國家施行過。"

塞普勒斯政府的態度樂觀，認為能找到解決方案並拯救該國免於破產。但塞普勒斯人對未來充滿擔憂，害怕失業與貧窮。塞普勒斯的氣氛一片低迷。

除了三駕馬車外，歐元集團的財政部長也必須同意這個替代方案。本周日歐元國財長將在布魯塞爾舉行歐元區財長特別峰會，就塞普勒斯金融危機問題進行討論。塞普勒斯總統阿納斯塔夏季斯（Nicos Anastasiades）預計也將飛往布魯塞爾與會。

作者:Thomas Bormann 編譯：張筠青

責編：文木