1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
法律

增援G20 警察狂歡擾民被調回

2017年7月5日

前往漢堡參加G20峰會維安行動的柏林警察因舉行露天派對時高聲喧嘩受到舉報。他們還被控行為不雅隨地小便。警方對民眾指控進行調查後表示,舉報內容誇大其詞。

Berliner Polizisten vom G20-Einsatz zurückgeschickt
圖片來源: Picture alliance/dpa/D. Naupold

(德國之聲中文網)多名被派往漢堡參加G20峰會期間維安行動的柏林警察因被舉報在一次聚會活動中行為舉止放蕩不雅,導致整個"增援部隊"被調回,但是肇事警員不會因此受到處罰。柏林警方發言人溫策爾(Winfrid Wenzel)說:"根據目前所瞭解的情況,他們沒有違反紀律的行為。"溫策爾強調,沒有任何證據、證人陳述、錄像或者照片能夠證明他們"以任何方式導致了違紀後果。"

溫策爾說,這一評判"與漢堡警方全面細致的調查結果百分之百的相吻合"。媒體的報導"顯然過份"。我們沒有理由對有關"性醜聞或者放蕩不羈行為"進行審核。

圖片報網站公佈了一名參加聚會活動的警察接受採訪的影片。他表示警察的聚會"沒有造成任何物品的損壞,沒有人受傷。我們沒有騷擾任何人。第二天我們全都精力充沛地整裝待命,沒有一人缺勤。"

聚會場地構成噪音干擾

柏林警方當晚在推特上發表了警察局局長坎特(Klaus Kandt)致全體警察的一封公開信。他寫道,對於崗外時間在駐地聚會大聲喧嘩和隨地小便的指控,幾名警員難逃干係。該事件表明,個別人的行為舉止會多麼迅速地令警察的聲譽面臨考驗。坎特表示:"如果我們僅因個別人行為不當而受到攻擊,那就更糟糕。"但是坎特認為籠統和草率的批評指責對任何人都不利。

事發地點圖片來源: Picture alliance/dpa/B. Marks

為了協助漢堡警方在G20峰會期間的維護治安工作,柏林警方在峰會召開前派遣了220多名警察前往漢堡增援。這些柏林警察在漢堡附近的營地舉行聚會活動時,受到行為不雅、噪音擾民的舉報。漢堡警察局負責人因此決定讓他們打道回府。

不過,這些警察的行為舉止在柏林活躍的派對和夜總會圈內得到了叫好。柏林俱樂部委員會在事件發生後不無調侃地表示:"在世界政治精英們抵達漢堡的大約前10天,柏林警方發揮了其楷模作用。他們身穿傳統制服,在音樂和現場表演的伴隨下舉辦了一場大型聚會。"

李京慧/葉宣 (法新社、德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導