（德國之聲中文網）就連本方陣營的政治人物也開始越來越多的選擇與基社盟的建議保持距離。起初，他們還只是用外交辭令委婉表達不滿，後來則乾脆公開批評。最後，基社盟領導層不得不改寫有關移民學習德語的黨內會議提案，並著力緩和引起爭議的章節詞句。基社盟秘書長朔爾（Andreas Scheuer）努力淡化處理這一爆炸性議題。所有一切都只是"一場誤會"，希望已經得到澄清。朔爾表示，這一事件決不意味著基社盟遭受挫折，或者偏離其基本綱領。

周一（12月8日）通過的新提案中寫道，應該"鼓勵"移民說德語，"在日常生活中說德語"。而之前的說法是，應該"要求"移民在家也說德語。這一提議引發公眾不滿，招致許多冷嘲熱諷，在網路上也是如此。人們指責基社盟稱，該黨試圖監視移民家庭內部的語言交流，充當"語言警察"的角色。

梅克爾：雙語"不錯"

對於姐妹黨基社盟引起的爭議，基民盟主席梅克爾並沒有直接參與。但她卻讚揚了移民接受雙語教育的優勢。"良好的德語能力是（移民）融入的一部分"，這位德國總理表示。"比如兒童在雙語環境下成長，可以少學一門外語，這也不錯"。

德國政府發言人塞伯特（Steffen Seibert）也表示，掌握德語是良好融入的關鍵所在。但是，"在家說德語"既非聯合執政協議的內容，也不是組閣談判的一部分。

基社盟因為此事而引發巨大爭議，其執政夥伴社民黨主席嘉布瑞爾也不忘挖苦兩句："我很確定，我們社民黨在政策方面決不會達到如此荒唐的程度"。左翼黨和綠黨則認為，這是基社盟為了爭取右翼選民而進行仇外運動的最新例證。