（德國之聲中文網）柏林動物園周一宣佈，上周六，夢夢順利產下一對雙胞胎。兩只幼崽的出生相距一小時，在老大落地後，夢夢小心地把它放在肚子上給寶寶取暖。之後不久，老二也降生了。動物園在推特上發文說："夢夢當媽媽啦--是雙胞胎，我們太高興了，難以言表！"
柏林動物園園長科尼裡姆（Andreas Knieriem）表示，儘管夢夢是初次當媽媽，照顧寶寶卻十分模範盡職。他透露，母子都很健康，熊貓寶寶每兩三個小時要吃一次奶，並且需要媽媽的身體來保持體溫。
這是在柏林動物園首次有大熊貓降生。6歲的夢夢和它的伴侶--8歲的嬌慶2017年夏來到柏林，它們都來自成都附近的一個大熊貓繁育基地。今年4月，夢夢接受了人工授精，以提高受孕機率。雌熊貓一年只受孕一次，而且受孕期不超過24至72小時。
柏林市長米勒（Michael Müller）說："這真是個好消息！柏林為兩只小熊貓的降生感到高興，我祝賀科尼裡姆園長和他的團隊"。
大熊貓夢夢與嬌慶7月5日在柏林動物園正式亮相。它們倆可是面子很大，梅克爾與習近平都來為它們「捧場」。
圖片來源： Reuters/A. Schmidt周三下午，習近平和梅克爾共同參觀了柏林動物園的兩只大熊貓。不久前，這兩只大熊貓剛從中國抵達德國。不過，這只熊貓一臉呆萌，似乎已經適應了柏林的生活。
梅克爾、習近平、彭麗媛等人走進熊貓館時，熊貓正在愉快地啃食嫩竹。它們萌萌地抬頭，露齒一笑，決定不必起身迎接。
領導人們的到來似乎完全沒有影響熊貓的食慾，「你們看你們的，我吃我的」。
德國小學生因為熊貓的到來興奮不已。他們懷抱熊貓玩偶，手舉中德兩國國旗，歡快地四處奔走，還對著鏡頭說：We love Panda！
成都藝人受邀來到熊貓館，向來賓展示蜀繡、剪紙等民間藝術。蜀繡傳人飛針走線，巧手勾勒出大熊貓憨態可掬的模樣。
德國總理梅克爾說：「對於夢夢與嬌慶，柏林人早就翹首以待。」當地媒體在相關報導中把BERLIN（柏林）改稱為BÄRLIN（BÄR是熊）。梅克爾表示：「我們將盡一切可能，讓兩個小傢伙在這裡舒舒服服地生活。」
中國國家主席習近平在熊貓館開幕式上講話，希望二位萌物在第二故鄉「早生貴子，給柏林人帶來幸運和驚喜」。習近平表示，希望夢夢與嬌慶能夠拉近中德兩國的距離，成為承載兩國人民友好情誼的新使者。
中國林業局是送熊貓來到柏林的幕後功臣。他們派來柏林的代表團順利完成工作任務，春風滿面。特製的絲巾和領帶以熊貓為主題，格外亮眼。
成都姑娘王霏受邀為熊貓館開幕敲響鑼鼓。當梅克爾和習近平走過她身邊時，都曾向她親切致意。王霏表示，能見證中德關係這一時刻，她非常榮幸。
但大熊貓後代不能留在柏林。夢夢和嬌慶是中國"借"給柏林動物園的。根據為期15年的租借協議，這對大熊貓在海外繁育的幼崽將在出生兩到四年後被送回中國。
兩年前夢夢和嬌慶來到德國時，曾轟動一時，柏林動物園專為它們修建了"熊貓園"。當時，中國主席習近平和德國總理梅克爾也參加了這對熊貓的正式交接儀式。
從1980年至2012年夏，柏林動物園裡曾先後生活過3只大熊貓。2012年，頗受動物園遊客喜愛的雄性大熊貓"寶寶"以34歲高齡離世。它與雌熊貓"天天"和"嫣嫣"的交配均不成功。"天天"和"嫣嫣"都先於"寶寶"死亡。
習近平與「最好的知心朋友」看熊貓
This browser does not support the video element.
葉宣/苗子（德新社、法新社）
