1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

大同新建"舊城"

2010年9月22日

在對文化進行了幾十年的摧殘之後,中國開始有尋找歷史的飢渴。最顯而易見的是建築風格。全中國到處可見具古代風格的建築物及建築群。山西大同市就是一個很好的例子。

著名的中央電視台:完全沒有中國建築風格的影子圖片來源: picture-alliance/dpa

挖掘機的機械手拆毀了大同南門周圍的最後一座房屋。這片建築工地看起來很像是一個戰場,到處都是斷壁殘垣。所有的建築全部被拆除。而離這裡僅幾百米的地方,具中國古代飛簷風格的建築物拔地而起。這是大同市的一個城建項目:拆除內城所有的房屋,以明朝風格的建築代之。許多市民贊同這個項目。他們認為這將能夠促進旅遊業的發展,同時他們又可以體驗一下古代的風格。


從煤都到旅遊勝地

大同的煤炭在中國負有勝名,而大同也以髒亂及沒有歷史感而聞名於世。大同在明朝曾是與蒙古通商的一個重鎮。當時這裡廟宇眾多,塔樓林立。現在,大同市市長計劃斥資600億人民幣重建往日的輝煌,並以此吸引遊客。大同曾是一個方城,城牆的每邊大約1.6公里長。目前舊城牆已經部分修復。城牆以內的新建築全部為明朝風格。內城的居民全部搬出。建成後的內城將是一個純旅遊區,裡面只有商店、旅館及新建的"古跡"。


仿古在中國蔚然成風

中國現在到處有大同,仿古建築隨處可見。香港大學文物保護專家李和茵認為,中國人目前這種對歷史的渴求是對幾十年文化破壞的反應。他認為,文化大革命對文化的摧毀僅是表面上的,而真正摧毀中國文化的是最近30年的經濟發展。舊城區的老房子完全被新建築所取代。這給文化帶來難以彌補的損失。但同時,中國人又在新建一些仿古城區。

文物保護還是"中國式迪斯尼"?

經過40年的摧殘,大同昔日的輝煌已經無影無蹤。而現在大同市長也並非想重修那些老建築。規劃中的大同將是一座想像中的17世紀古城。當然,完全仿古也不可能。某些地方仍能看到水泥的痕跡。這難道是中國式的迪斯尼樂園嗎?李和茵雖對這種仿古嗤之以鼻,但他認為這種仿古風僅是個暫時現象,是人們更好理解文化遺產及認識文物保護重要性的過渡階段。人們很快會發現目前這種做法並不正確。

不管怎樣,在經歷了幾十年的共產主義及拜金主義之後,人們終於開始重新注重歷史及民族特性了。許多大同市民開始懷舊。一位上歲數的老太太回憶道:"我小時候大同是很漂亮的。我記得每座建築都有特點。人們關心著文物。要讓這種精神再次蘇醒"。

作者 Markus Rimmele 譯者 王雪丁

責編 凝煉

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導